Traduzione del testo della canzone Shake What Ya Got - Master P

Shake What Ya Got (originale)

Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (oh yeah)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (oh yeah)
From the front to the back, girl you know what I mean
I’m country, she country, we country
Come closer, it’s a free country
Damn you cute, girl you fine
Keep it right there, I wanna make you mine
Don’t play no games, I gotta keep it real
Got the +Magic Stick+ and a gold grill
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Cause thugs need love, girl you know what I mean
Hold up Allie Mae you gonna work it like that
Rock the bump and let it wooble from the back
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (oh yeah)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (oh yeah)
From the front to the back, girl you know what I mean
We play football, no pads, she got the cushion
I ain’t Bill Cosby, but I love jello pudding
Check out that Puerto Rican body, she’s a hottie
I ain’t Slick Rick but +La Di Da Di+
And who’s the fly white girl, she ain’t that tall
So them P. Miller jeans look like two basketballs
And that Latino and Asian mommy
Make a grown man want to do the rowdy (WOO!)
And beautiful, black chick with the passions on
Make every thug in the club wanna sing this song
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Hey don’t stop, don’t stop
We can take it the floor, girl show me what you got
Hey don’t stop, don’t stop
You can grab the wall, girl show me what you got
Hey don’t stop, don’t stop
You can grab the pole, girl show me what you got
Hey don’t stop, don’t stop
We can take it from the club, to the parking lot
Now stop (WHAT!), then roll (HA!)
Head, shoulders, knees, toes
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (them jeans)
From the front to the back, girl you know what I mean
I’ma No Limit soldier and I love ya boo
And her and her girl said (Female voice: We love you too)
Halle Berry head, lease the red (WOO!)
Got eight Aston 5, but that’s how I prove it
Eyes lightly on me, a young Janet Jackson
Tina Turner thighs, the ghetto’s main attraction
She wear boots with her jeans like Free
And homies in the hood wanna 'cuff her like the police
She so sexy, damn so nasty
A thug girl, but still so classy
Sometime she get vicious
In them P. Miller pads her jeans look bootylicious
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans (them jeans)
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans
Girl grab the wall, then shake it like a dog
Shake what you got in them jeans
From the front to the back, girl you know what I mean
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow

(traduzione)

La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (oh sì)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (oh sì)
Da davanti a dietro, ragazza, sai cosa intendo
Io sono il paese, lei il paese, noi il paese
Avvicinati, è un paese libero
Dannazione carina, ragazza, stai bene
Tienilo lì, voglio che tu sia mio
Non giocare a nessun gioco, devo mantenerlo reale
Ho il +Magic Stick+ e una griglia dorata
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
Perché i teppisti hanno bisogno di amore, ragazza sai cosa intendo
Resisti Allie Mae, la farai in quel modo
Scuoti l'urto e lascialo oscillare dal retro
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (oh sì)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (oh sì)
Da davanti a dietro, ragazza, sai cosa intendo
Giochiamo a calcio, niente assorbenti, lei ha il cuscino
Non sono Bill Cosby, ma adoro il budino di gelatina
Dai un'occhiata a quel corpo portoricano, è una bomba
Non sono Slick Rick ma +La Di Da Di+
E chi è la ragazza bianca volante, non è così alta
Quindi quei jeans di P. Miller sembrano due palloni da basket
E quella mamma latina e asiatica
Fai in modo che un uomo adulto abbia voglia di fare il turbolento (WOO!)
E bella ragazza nera con le passioni
Fai in modo che ogni delinquente del club voglia cantare questa canzone
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Ehi, non fermarti, non fermarti
Possiamo prendere la parola, ragazza fammi vedere cosa hai
Ehi, non fermarti, non fermarti
Puoi afferrare il muro, ragazza fammi vedere cosa hai
Ehi, non fermarti, non fermarti
Puoi prendere il palo, ragazza fammi vedere cosa hai
Ehi, non fermarti, non fermarti
Possiamo portarlo dal club al parcheggio
Ora fermati (COSA!), quindi rotola (HA!)
Testa, spalle, ginocchia, dita dei piedi
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
Da davanti a dietro, ragazza, sai cosa intendo
Sono un soldato No Limit e ti amo boo
E lei e la sua ragazza hanno detto (Voce femminile: anche noi ti amiamo)
Halle Berry testa, affitta il rosso (WOO!)
Ho otto Aston 5, ma è così che lo dimostro
Occhi leggeri su di me, una giovane Janet Jackson
Le cosce di Tina Turner, l'attrazione principale del ghetto
Indossa stivali con i jeans come Free
E gli amici nel cofano vogliono 'ammanettarla come la polizia
È così sexy, dannatamente così cattiva
Una teppista, ma comunque così di classe
A volte diventa cattiva
In questi cuscinetti di P. Miller i suoi jeans sembrano squisiti
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans (quei jeans)
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans
La ragazza afferra il muro, poi scuotilo come un cane
Scuoti quello che hai in quei jeans
Da davanti a dietro, ragazza, sai cosa intendo
Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow