Traduzione del testo della canzone Stop Playing Wit Me - Master P

Stop Playing Wit Me (originale)

HOOODY HOOOOO!
Knuckle up nigga
When we catch y’all.
WE GON' BUST Y’ALL AND Y’ALL DICKS UP
ALL BITCH ASS NIGGAZ
Bitches STOP PLAYIN well y’all better stop playin wit me (repeat 6X)
Tear da club up nigga!
(2X)
Whassup NOW?
HUH!
Tear da club up nigga!
(2X)
Now y’all didn’t know that I was a 3rd Ward psycho
I grew up kinda crazy drink a fifth my uncle bought
Ask Michael and at ten, I was a motherfuckin fool
And at the age of eleven, I was already — packin that tool
Now y’all couldn’t feel me, cause I was a killer, at twelve
And at thirteen, I ain’t give a fuck, if I died and went to hell
See I’m vicious, fuck it, nightlight’s on
And at fourteen, I hit a nigga, with that chrome
Now y’all want mercy, but y’all bitches, can’t hurt me
Cause I used to sell dope, with my daddy, big Percy
And at sixteen I was headed straight to juve'
For a hot fuckin car, some dope, and a uzi
And then at eighteen nigga I’m back on the streets
Hooked up with my cousin Jimmy now I’m back on my feet
I’m back to slangin rocks, rollin coke and pushin powder
Thangs is goin good, bought moms a Caddy me an old school Impala
Came nuttin fade me now I’m chillin
With my lady, she bought to have a baby
That’s when shit got shady, I mean it got crazy
Niggas rolled through and bust (HA?) we hit the dust
They killed the old man but the bitches missed us
Bitches STOP PLAYIN well y’all better stop playin wit me (repeat 4X)
Pick up the paper, couple of niggas, deceased
(Man did you kill em P?)
Who the fuck are you -- the Feds or the police?
I changed my fuckin life and moved to Cali
No mo' standin on the corner, no mo' slangin, in no alleys
When you try to do right, that’s when shit, goes wrong
I got a phone call sayin you gotta come home
My little brother dead, and I’m back, on the streets
And I’m cryin to myself, cause it shoulda, been me
Now I gotta ride with the homies once again
And I don’t give a fuck, if I go, to the pen (ya heard me??)
Bitches STOP PLAYIN well y’all better stop playin wit me (repeat 4X)
Now in the rap game, well it just like the dope game
Cause niggas jack and kill for lyrics and beats
Like it’s crack, or cocaine
But thugs die screamin East and West
That’s why me and these soldiers pack pistols
And wear bulletproof vests
And to you rookies talkin shit, and fuckin wit No Limit
Now y’all niggas can start, but we gon' ride and finish it
Bitches STOP PLAYIN well y’all better stop playin wit me (repeat 4X)
Y’all better stop playin with these motherfuckin veterans rookies!
(Tear the club up nigga! -] 2X)
With some motherfuckin hands on flats
(Tear the club up nigga!)
Stop playin wit me
(Tear the club up nigga!)
Stop playin wit me
(Where the bitches at? Where the niggas at?)
Stop playin wit me
(Where the bitches at? Where the niggas at?)
Y’all better stop playin wit me
(Where the bitches at? Where the niggas at?)
(Where the bitches at? Where the niggas at?)
(Get em up nigga. get em up nigga.)
(Get em up nigga. get em up nigga.)
(Nigga we a started this, and we a finish it)
(Nigga we a started this, and we a finish it)
(Nigga we a started this, and we a finish it.)
(Don't make us enemy nigga)

(traduzione)

HOOODY HOOOOO!
Tira su il negro
Quando vi prendiamo tutti.
NOI TI BUSTEREMO TUTTI E TUTTI CAZZI
TUTTO IL CULO DI CAGNA NIGGAZ
Puttane SMETTETE DI GIOCARE bene, è meglio che smettete di giocare con me (ripetere 6 volte)
Tear da club up nigga!
(2X)
Che cosa ORA?
EH!
Tear da club up nigga!
(2X)
Ora non sapevate tutti che ero uno psicopatico del 3° rione
Sono cresciuto un po' bevendo un quinto che mio zio ha comprato
Chiedi a Michael e a dieci anni ero un fottuto sciocco
E all'età di undici anni, stavo già imballando quello strumento
Ora non riuscivate a sentirmi, perché a dodici anni ero un assassino
E a tredici non me ne frega un cazzo, se morissi e andassi all'inferno
Vedi, sono vizioso, fanculo, la luce notturna è accesa
E a quattordici anni, ho colpito un negro, con quel cromo
Ora volete pietà, ma tutte puttane non potete farmi del male
Perché vendevo droga, con mio papà, il grande Percy
E a sedici anni ero diretto alla juve'
Per una macchina fottuta, un po' di droga e un uzi
E poi a diciotto negri sono di nuovo in strada
Collegato con mio cugino Jimmy, ora sono di nuovo in piedi
Sono tornato a slangin rock, rollin coke e pushin powder
Grazie, sta andando bene, ho comprato alle mamme un caddy per me un'impala della vecchia scuola
È venuto nuttin sbiadirmi ora mi sto rilassando
Con la mia signora, ha comprato per avere un bambino
È allora che la merda è diventata oscura, voglio dire che è diventata pazza
I negri sono passati e hanno rotto (HA?) Abbiamo colpito la polvere
Hanno ucciso il vecchio ma le puttane ci siamo mancati
Puttane SMETTETE DI GIOCARE bene, è meglio che smettete di giocare con me (ripetere 4 volte)
Raccogliete il giornale, un paio di negri, deceduti
(Amico, li hai uccisi P?)
Chi cazzo sei: i federali o la polizia?
Ho cambiato la mia fottuta vita e mi sono trasferito a Cali
No mo' in piedi all'angolo, no mo' slangin, in no vicoli
Quando cerchi di fare bene, è allora che la merda va storta
Ho ricevuto una telefonata che diceva che devi tornare a casa
Il mio fratellino è morto e io sono tornato per le strade
E sto piangendo a me stesso, perché dovrei essere io
Ora devo guidare ancora una volta con gli amici
E non me ne frega un cazzo, se vado alla penna (mi hai sentito??)
Puttane SMETTETE DI GIOCARE bene, è meglio che smettete di giocare con me (ripetere 4 volte)
Ora nel gioco del rap, beh, proprio come nel gioco della droga
Perché i negri prendono e uccidono per testi e ritmi
Come se fosse crack o cocaina
Ma i teppisti muoiono urlando in Oriente e in Occidente
Ecco perché io e questi soldati abbiamo le pistole
E indossa giubbotti antiproiettile
E a voi novellini che parlate di merda e fottutamente senza limite
Ora tutti voi negri potete iniziare, ma noi lo cavalcheremo e lo finiremo
Puttane SMETTETE DI GIOCARE bene, è meglio che smettete di giocare con me (ripetere 4 volte)
Farete meglio a smettere di giocare con questi fottuti veterani novellini!
(Strappa il club negro! -] 2X)
Con delle fottute mani su appartamenti
(Strappa il club negro!)
Smettila di giocare con me
(Strappa il club negro!)
Smettila di giocare con me
(Dove sono le femmine? Dove sono i negri?)
Smettila di giocare con me
(Dove sono le femmine? Dove sono i negri?)
Fareste meglio a smetterla di giocare con me
(Dove sono le femmine? Dove sono i negri?)
(Dove sono le femmine? Dove sono i negri?)
(Prendili su negro. portali su negro.)
(Prendili su negro. portali su negro.)
(Nigga, l'abbiamo iniziato e lo abbiamo finito)
(Nigga, l'abbiamo iniziato e lo abbiamo finito)
(Nigga, l'abbiamo iniziato e lo abbiamo finito.)
(Non farci nemici negri)