Traduzione del testo della canzone Thinkin' Bout U - Master P

Thinkin' Bout U (originale)

Woke one morning, tears in my eyes
The feds kicked in the door and caught me and my baby by surprise
He got high, but they didn’t find no dope
They said it was conspiracy just cause a hater said so
Now we might do time in the penn
But the state dont have a case without witnesses and no evidence
So I guess once again that it’s on
But I really wish the haters would just leave us alone
Thinkin about you boy
Thinkin about you girl
Do what you gotta do boy
Do what you gotta do girl
Thinkin about you boy
Thinkin about you girl
Thinkin about you
I’m thinkin about you
My enemies hate me money can’t make me
Bitches can’t break me the feds can’t take me
Give me four or five months and I’m out
It must be love momma put up the house
And the game won’t change nigga still the same nigga
Real thangs and little change nigga
But um, I gotta do what I gotta
Even if it take us slangin CD’s and narcotics
I gotta little sware when the penetentiary
Cause on these streets are heaven or hell
Now picture me balling
I love No Limit like sex and don’t plan on falling
I’m thinkin about you girl
I’m thinkin about you boy
So do what you gotta do girl
So do what you gotta do boy
I’m thinkin about you girl
Thinkin about you boy
I’m thinkin about you
Thinkin about you
Motherfucking right I’m a take it how it come like a soldier
TRU click TRU bitch go to war for ya
In the kitchen at the stove cooking up the product
Cause fiends love it most when you give it to em rocked up
Chopped up bitches in the game that was talking
But they didn’t know hoes got them feds stalking
Playing peekaboo, plotting on the front door
But all the goin find is some ghetto dope
So come on, so would you just let a bitch live
Stack my ends and raise my kids
Ride my benz, flow my ice
Teaching all them ghetto bitches how to live this life
Why yall fools trying to knock this bitch
It’s the tank, so you know you can’t stop this
Watch this young black family take this whole industry
And run it, thinkin bout you while we done it
Thinkin about you boy
Thinkin about you girl
Do what you gotta do boy
Do what you gotta do girl
Thinkin about you boy
Thinkin about you girl
Thinkin about you
I’m thinkin about you
I’m thinkin about you girl
I’m thinkin about you boy
So do what you gotta do girl
So do what you gotta do boy
I’m thinkin about you girl
Thinkin about you boy
I’m thinkin about you
Thinkin about you
Thinkin about you

(traduzione)

Mi sono svegliato una mattina, con le lacrime agli occhi
I federali hanno preso a calci la porta e hanno colto me e il mio bambino di sorpresa
Si sballò, ma non trovarono droga
Hanno detto che era una cospirazione solo perché l'ha detto un odiatore
Ora potremmo passare del tempo in penna
Ma lo stato non ha un caso senza testimoni e senza prove
Quindi immagino ancora una volta che sia acceso
Ma vorrei davvero che gli odiatori ci lasciassero in pace
Pensando a te ragazzo
Pensando a te ragazza
Fai quello che devi fare ragazzo
Fai quello che devi fare ragazza
Pensando a te ragazzo
Pensando a te ragazza
Pensando a te
Sto pensando a te
I miei nemici mi odiano i soldi non possono crearmi
Le puttane non possono spezzarmi i federali non possono prendermi
Dammi quattro o cinque mesi e me ne vado
Dev'essere amore che mamma ha sistemato la casa
E il gioco non cambierà il negro, sempre lo stesso negro
Grazie reali e piccoli cambiamenti, negro
Ma um, devo fare quello che devo
Anche se ci occorrono CD gergali e narcotici
Devo avere un po' di parolacce quando sono nel penitenziario
Perché su queste strade ci sono il paradiso o l'inferno
Ora immaginami ballo
Amo No Limit come il sesso e non ho intenzione di cadere
Sto pensando a te ragazza
Sto pensando a te ragazzo
Quindi fai quello che devi fare ragazza
Quindi fai quello che devi fare ragazzo
Sto pensando a te ragazza
Pensando a te ragazzo
Sto pensando a te
Pensando a te
Fottutamente giusto, sono un prendi come viene come un soldato
TRU fai clic su TRU cagna vai in guerra per te
In cucina ai fornelli a cuocere il prodotto
Perché i demoni lo adorano di più quando lo dai a loro agitato
Ho fatto a pezzi le puttane nel gioco che stava parlando
Ma non sapevano che le zappe li facessero perseguitare dai federali
Giocare a cucù, complottare sulla porta d'ingresso
Ma tutto ciò che si trova è un po' di droga da ghetto
Quindi dai, quindi lasceresti vivere una puttana
Impila le mie estremità e alleva i miei figli
Cavalca il mio benz, fai scorrere il mio ghiaccio
Insegnare a tutte quelle puttane del ghetto come vivere questa vita
Perché tutti voi sciocchi cercate di colpire questa cagna
È il carro armato, quindi sai che non puoi fermarlo
Guarda questa giovane famiglia nera che prende l'intera industria
E fallo funzionare, pensando a te mentre lo abbiamo fatto
Pensando a te ragazzo
Pensando a te ragazza
Fai quello che devi fare ragazzo
Fai quello che devi fare ragazza
Pensando a te ragazzo
Pensando a te ragazza
Pensando a te
Sto pensando a te
Sto pensando a te ragazza
Sto pensando a te ragazzo
Quindi fai quello che devi fare ragazza
Quindi fai quello che devi fare ragazzo
Sto pensando a te ragazza
Pensando a te ragazzo
Sto pensando a te
Pensando a te
Pensando a te