Traduzione del testo della canzone Yappin' - Master P

Yappin' (originale)

Man you need to cut all that woofin out
Either you from the hood or you ain’t from the hood
But if you ain’t from the hood, don’t be actin like you from the hood (NEW NO
LIMIT)
Cause niggas gon expose these fake niggas
Don’t make me put my hands on you nigga, I’mma show you what I’m bout
Keep yappin at the mouth and get knocked the fuck out
Knocked the fuck out, knocked the fuck out
Keep yappin at the mouth and get knocked the fuck out
Don’t make me put my hands on you nigga, I’mma show you what I’m bout
Keep yappin at the mouth and get knocked the fuck out
Knocked the fuck out, knocked the fuck out
Keep yappin at the mouth and get knocked the fuck out
Need to stop yappin, quackin soundin like a duck
Quick to holla whats up when a thug pull up
I see you fake ass twisted niggas straight to the side
And can’t even look a real nigga straight in the eye
Screamin «Bust a nigga head» but real killers don’t talk
You could tell a real gangster how he act and how he walk
See, you and your click don’t wanna face me nigga
I’ll detroit indiana fuckin pace ya nigga
Cause I’m crazy like my dad, a wild coyote
Show you what Shaq shoulda did to Kobe
Slap him in his mouth, nigga fuck Jerry Buss
That fool still talkin, beat his bitch ass up
You a rookie under me so respect your elders
Get a country ass whoopin tryin to be rebelous
The New No Limit, we ain’t scared to go to war
Have you spoof when you leave the house or ridin in your car
You can’t live in a glasshouse and try and throw stones
I’m a New No Limit soldier, got it tatted on my arm
See you puh puh poolay, fuck what you say
We get to stomping like soldiers in Peru Bay
Real thugs get it crunk in the club
You don’t give a fuck then throw your hood up
I got a couple screws missing, they say I talk in my sleep
I’m addicted to money and weed but I love the freaks
You don’t wanna run up on a nigga in the club
When I’m gone off that hypnotiq, henny and that buzz
See, I’m a fool nigga, break the rules nigga
I came to party, you wanna get stomped, thats on you nigga
See, I’m a bEast boy, I’m from the streets boy
You could knuckle up but Drumma got that heat boy
I mean the feet boy, I’m Pistol Pete boy
Stop screamin motherfucker, you ain’t me boy
+ (Master P)
(Where you at Buck?)
We got the weed spot poppin and the dice game crackin
Got some hustlers with some birds and some young niggas jackin
This the hood baby, white t-shirts and the khakis
Stomp stompin in my G-Units still Cadillac’n
P, you know I been waiting to push a line with you dawg
P, uou know I been waiting to use this nine with you dawg
I’m on the grey goose, Huey Lewis Black Panther shit
The whole club pumping they fist but here we go
It’s No Limit up in here, bitch you got damn right (Bitch you got damn right)
We gonna act like C-Murder just got out of jail tonight
Oh, we came to start a fight, break 'em off something rough
Take it back to the streets nigga, make 'em say ughh (Make 'em say ughh)
So me and Silkk The Shocker in a black Impala
Burnin rubber in the third ward, ridin wit a chopper
No matter what I been through, my bank account got it
Fuck them other niggas cause we still bout it bout it

(traduzione)

Amico, devi tagliare via tutta quella woofin
O tu dal cofano o non sei dal cofano
Ma se non sei del quartiere, non comportarti come te del quartiere (NOVITÀ NO
LIMITE)
Perché i negri esporranno questi falsi negri
Non costringermi a mettere le mani su di te negro, ti mostrerò di cosa sto parlando
Continua a blaterare alla bocca e fatti sbattere fuori di testa
Buttato fuori, fottuto fuori
Continua a blaterare alla bocca e fatti sbattere fuori di testa
Non costringermi a mettere le mani su di te negro, ti mostrerò di cosa sto parlando
Continua a blaterare alla bocca e fatti sbattere fuori di testa
Buttato fuori, fottuto fuori
Continua a blaterare alla bocca e fatti sbattere fuori di testa
Ho bisogno di smettere di yappin, il ciarlatano suona come un anatra
Veloce a salutare che succede quando un teppista si ferma
Ti vedo finti negri contorti direttamente di lato
E non riesco nemmeno a guardare un vero negro dritto negli occhi
Urlando "Bust a negro head" ma i veri assassini non parlano
Potresti dire a un vero gangster come si comporta e come cammina
Vedi, tu e il tuo clic non volete affrontarmi negro
Detroiterò l'Indiana, fottutamente veloce, ya nigga
Perché sono pazzo come mio papà, un coyote selvaggio
Mostrati cosa avrebbe dovuto fare Shaq a Kobe
Schiaffeggialo in bocca, negro fanculo Jerry Buss
Quello sciocco continua a parlare, gli ha fatto il culo da puttana
Sei un principiante sotto di me, quindi rispetta i tuoi anziani
Fatti furbo da un paese che cerca di essere ribelle
Il nuovo No Limit, non abbiamo paura di andare in guerra
Hai falsificato quando esci di casa o guidi in macchina
Non puoi vivere in una serra e provare a lanciare pietre
Sono un nuovo soldato No Limit, me lo sono fatto tatuare sul braccio
Ci vediamo puh puh poolay, fanculo quello che dici
Arriviamo a calpestare come soldati nella baia del Perù
I veri teppisti si danno da fare nel club
Non te ne frega un cazzo, quindi alza il cappuccio
Mi mancano un paio di viti, dicono che parlo nel sonno
Sono dipendente dal denaro e dall'erba, ma amo i mostri
Non vuoi imbatterti in un negro nel club
Quando me ne vado da quell'ipnosi, henny e quel brusio
Vedi, sono un negro sciocco, infrangi le regole negro
Sono venuto alla festa, vuoi farti calpestare, questo è su di te negro
Vedi, sono un bambino bestiale, vengo dal ragazzo di strada
Potresti tirarti su, ma Drumma ha quel ragazzo caldo
Intendo i piedi ragazzo, io sono Pistol Pete ragazzo
Smettila di urlare figlio di puttana, non sei io ragazzo
+ (Maestro P)
(Dove sei a Buck?)
Abbiamo ottenuto lo scoppio dell'erbaccia e il gioco dei dadi che si scatena
Ho degli imbroglioni con degli uccelli e dei giovani negri che fanno jackin
Questo il cappuccio, le magliette bianche e i cachi
Stomp stompin nelle mie unità G ancora Cadillac'n
P, sai che stavo aspettando di spingere una linea con te amico
P, sai che stavo aspettando di usare questo nove con te amico
Sono sull'oca grigia, merda di Huey Lewis Black Panther
L'intero club sta pompando il pugno, ma eccoci qui
Non c'è limite qui dentro, cagna hai dannatamente ragione (cagna hai dannatamente ragione)
Ci comporteremo come se C-Murder fosse appena uscito di prigione stasera
Oh, siamo venuti per iniziare una rissa, interromperli con qualcosa di duro
Riportalo in strada, negro, fallo dire ughh (fallo dire ughh)
Quindi io e Silkk The Shocker in un'Impala nera
Bruciando la gomma nel terzo reparto, guidando con un elicottero
Non importa quello che ho passato, il mio conto bancario ce l'ha
Fanculo gli altri negri perché ne stiamo ancora parlando