Traduzione del testo della canzone Blow Your Winds - Masterplan

Blow Your Winds (originale)

In the night I search for light
I sail my dream to end between reality and fantasy
It saves me in my black hole
Fools awake all around lost and found
We burned in silence
Shocked this world rocked this life
It’s our melody of sacrifice
I’ve cried me a lake of tears
But there was always a time for healing
One day I’ll make it to the sun
Blow my winds blow
Stormy winds blow
All the way dreams will rain down
Fly my winds fly
I’ll be soaring high my friend
Till the end
Walk with me I’ll make you see
You can feel beyond the sorrow
Break the spell and burn your hell
Away from your tomorrow
If you wish upon a star
It makes no difference who you are
You’ll make it to the sun
Blow your winds blow
All your winds blow
Clouds will stay but love will rain down
Fly your winds fly
In your deepest sky my friend
Your heart will dream again
One day our cry is done
There’ll be a new beginning
Some day will make it to the sun
Blow our winds blow
Stormy winds blow
We’ll be searching till the end

Blow Your Winds (traduzione)

Nella notte cerco la luce
Navigo il mio sogno per finire tra realtà e fantasia
Mi salva nel mio buco nero
Sciocchi svegli tutt'intorno persi e ritrovati
Abbiamo bruciato in silenzio
Scioccato questo mondo ha scosso questa vita
È la nostra melodia del sacrificio
Ho pianto per me un lago di lacrime
Ma c'era sempre un momento per la guarigione
Un giorno ce la farò al sole
Soffia il mio vento
Soffiano venti tempestosi
Per tutto il tempo i sogni pioveranno
Vola i miei venti volano
Salirò in alto, amico mio
Fino alla fine
Cammina con me te lo farò vedere
Puoi sentire oltre il dolore
Spezza l'incantesimo e brucia il tuo inferno
Lontano dal tuo domani
Se desideri una stella
Non fa differenza chi sei
Arriverai al sole
Soffia il tuo vento soffiare
Tutti i tuoi venti soffiano
Le nuvole rimarranno ma l'amore pioverà
Vola, volano i tuoi venti
Nel tuo cielo più profondo, amico mio
Il tuo cuore sognerà di nuovo
Un giorno il nostro grido è finito
Ci sarà un nuovo inizio
Un giorno arriverà al sole
Soffia il nostro vento
Soffiano venti tempestosi
Cercheremo fino alla fine