Traduzione del testo della canzone Crystal Night - Masterplan

Crystal Night (originale)

Why — why do we turn away
When they shout that hymn
Marching so brave
Their hearts beat on boldly right
Their souls belong to those of the weak
Walking so blinded
Surrounded by brown coated lies
Hear propaganda which says
Bleed for the master race
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
Why should we be blond and blue-eyed
Chanting a «heil» — living a lie
Evil surrounds us — we lost our way
Darkness will lead us through fire and hell
We’re not waving the same flag
Or going down the same road
So use your brains — just for one time
You can’t rule mankind
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
No, no we don’t want it — never more
We won’t take it — like before
Crystal night — never more
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
We’re not under the same nation
The past has gone — don’t fear the new
It’s your only chance — your only salvation
No no we don’t want it — never more
We won’t take it — like before
Crystal night — never more
Never more — like before
No never more

(traduzione)

Perché... perché ci allontaniamo
Quando gridano quell'inno
Marciare così coraggioso
I loro cuori battevano coraggiosamente a destra
Le loro anime appartengono a quelle dei deboli
Camminare così accecato
Circondato da bugie rivestite di marrone
Ascolta la propaganda che dice
Sanguinamento per la razza principale
Non siamo sotto la stessa nazione
Il passato è passato: non temere il nuovo
È la tua unica possibilità, la tua unica salvezza
Perché dovremmo essere biondi e con gli occhi azzurri
Cantare un «heil» — vivere una menzogna
Il male ci circonda, abbiamo perso la strada
L'oscurità ci guiderà attraverso il fuoco e l'inferno
Non stiamo sventolando la stessa bandiera
O percorrendo la stessa strada
Quindi usa il cervello, solo per una volta
Non puoi governare l'umanità
Non siamo sotto la stessa nazione
Il passato è passato: non temere il nuovo
È la tua unica possibilità, la tua unica salvezza
No, no non lo vogliamo - mai più
Non ce la faremo, come prima
Notte di cristallo - mai più
Non siamo sotto la stessa nazione
Il passato è passato: non temere il nuovo
È la tua unica possibilità, la tua unica salvezza
Non siamo sotto la stessa nazione
Il passato è passato: non temere il nuovo
È la tua unica possibilità, la tua unica salvezza
No no non lo vogliamo - mai più
Non lo prenderemo, come prima
Notte di cristallo: mai più
Mai più, come prima
Mai più