Traduzione del testo della canzone Lonely Winds Of War - Masterplan

Lonely Winds Of War (originale)

All my time I’ve been alone
Deep in my vision mind I’m building roads
Longing for the magic night to take the day
So I can kill my wings of war and dream away
Yeah…
Hear my cry, I feel alone
I’m lost in a winter storm, where love is cold
Listen to the raging sound of a lonely man
I’m one with a silver moon above the desert land
Oh!
Yeah, yeah!
I’ve traveled across the world to the darker side
In my mind the shadows will remain
On and on we seek the sky to fly before the fall
Feel me when I sing to you this is our time to live and die
Frozen pain behind your eyes
I see your heavy chains and ghostly cries
Woah, endlessly it’s time to burn
I know your bleeding heart, your soul can return!
Yeah, yeah, yeah!
Oh!
Through the land moves a lonely wind
So lonely, so lonely

Lonely Winds Of War (traduzione)

Per tutto il tempo sono stato solo
Nel profondo della mia mente visiva, sto costruendo strade
Desiderio della notte magica per prendere il giorno
Così posso uccidere le mie ali di guerra e sognare
Sì…
Ascolta il mio grido, mi sento solo
Sono perso in una tempesta invernale, dove l'amore è freddo
Ascolta il suono furioso di un uomo solo
Sono tutt'uno con una luna d'argento sopra la terra del deserto
Oh!
Yeah Yeah!
Ho viaggiato in tutto il mondo verso il lato oscuro
Nella mia mente le ombre rimarranno
Continuiamo a cercare il cielo per volare prima dell'autunno
Sentimi quando canto per te questo è il nostro momento di vivere e morire
Dolore congelato dietro i tuoi occhi
Vedo le tue pesanti catene e le tue grida spettrali
Woah, all'infinito è tempo di bruciare
Conosco il tuo cuore sanguinante, la tua anima può tornare!
Si si si!
Oh!
Attraverso la terra si muove un vento solitario
Così solo, così solo