Traduzione del testo della canzone Dark From The Dying - Masterplan

Dark From The Dying (originale)

Under the moon i am a warrior
Seeking the shades of the night
Crossing the land like a hero
Marching with pain and delight
Nothing to gain but the scars inside
Cold is the mask and I’m sore from crying
I’m running blind in my shoes
I need places to go, I need things to feel
So I can find in myself something real to believe
I am ready to receive and I’m dark from the dying
After the storm silent water
Spirits must heal in the sun
But I am restless and aching with sorrow
Pushed without nowhere to run
Blind in my shoes
I need places to go, I need things to feel
So I can find in myself something real to believe
I am ready to receive and I’m dark from the dying
… yeah
I follow a trail between love and lies
Bring me changes and I’ll sacrifice
Finding myself
I need places to go, I need things to see
Blind in my shoes
As I’m longing to see what is meant to be Finding myself… I’ve got places to go
I’ve got things to do And I’m dark from the dying… sore from the crying

(traduzione)

Sotto la luna sono un guerriero
Alla ricerca delle ombre della notte
Attraversare la terra come un eroe
Marciando con dolore e gioia
Niente da guadagnare se non le cicatrici all'interno
Il freddo è la maschera e mi fa male piangere
Sto correndo alla cieca nelle mie scarpe
Ho bisogno di posti dove andare, ho bisogno di cose da sentire
Così posso trovare in me stesso qualcosa di reale in cui credere
Sono pronto a ricevere e sono oscuro per la morte
Dopo la tempesta acqua silenziosa
Gli spiriti devono guarire al sole
Ma sono inquieto e dolorante per il dolore
Spinto senza dove correre
Cieco nelle mie scarpe
Ho bisogno di posti dove andare, ho bisogno di cose da sentire
Così posso trovare in me stesso qualcosa di reale in cui credere
Sono pronto a ricevere e sono oscuro per la morte
… Sì
Seguo una scia tra amore e bugie
Portami i cambiamenti e mi sacrificherò
Trovare me stesso
Ho bisogno di posti dove andare, ho bisogno di cose da vedere
Cieco nelle mie scarpe
Dato che non vedo l'ora di vedere cosa significa essere Trovare me stesso... ho dei posti in cui andare
Ho cose da fare E sono oscuro per la morte... dolorante per il pianto