Traduzione del testo della canzone Blue Europa - Masterplan

Blue Europa (originale)

Once there was a young boy in Berlin
Playing in the streets as the war was flying in
Raining down from heaven came the fire
And burned away his city and desire
Winston Churchill and his secret agents
They had their meetings there in London town
Back in Germany one man had made the people see
It was a vision that could never be — No
The SS-Officer of death he was just a marionette
An evil play inside the game
Freezing out the truth sending coldness to the youth
Their souls were taken
New Europa blue the land
Longing for glory it’s the nature of man
From New York City to the heart of Tokyo
Breaking news on every radio
The war was over they all gathered round to celebrate
Smiling faces on the streets of faith
Their freedom they had won
No more hiding from the sun
And so many moved to far away
They never forgot the burning
And how their lives were turning
Into something new
Oh Europa new the land
Remember the story when the fire began
Time is moving faster as we strive to earn our holidays
Dealing business in our western way
Romantic places for the perfect modern love affair
To Paris or Rome I’ll take you there
The darkness of our history shadowed by the light we see
We are the future
Blue Europa fatherland
We sail on forever to explore and expand Europa
It’s possible our plan
We try to believe it it’s the only way we can live

Blue Europa (traduzione)

C'era una volta un ragazzo a Berlino
Giocando per le strade mentre la guerra stava volando
Piovendo dal cielo venne il fuoco
E bruciò la sua città e il suo desiderio
Winston Churchill e i suoi agenti segreti
Hanno tenuto le loro riunioni lì nella città di Londra
In Germania un uomo aveva fatto vedere alla gente
Era una visione che non avrebbe mai potuto essere: No
L'ufficiale delle SS della morte era solo una marionetta
Un gioco malvagio all'interno del gioco
Congelare la verità inviando freddezza ai giovani
Le loro anime sono state prese
Nuova Europa blu la terra
Il desiderio di gloria è la natura dell'uomo
Da New York City al cuore di Tokyo
Ultime notizie su ogni radio
La guerra era finita e tutti si sono radunati per festeggiare
Volti sorridenti per le strade della fede
La loro libertà l'avevano conquistata
Non più nascondersi dal sole
E così tanti si sono trasferiti lontano
Non hanno mai dimenticato l'incendio
E come stavano cambiando le loro vite
In qualcosa di nuovo
Oh Europa nuova la terra
Ricorda la storia di quando è scoppiato l'incendio
Il tempo scorre più velocemente mentre ci sforziamo di guadagnarci le vacanze
Fare affari nel nostro modo occidentale
Luoghi romantici per la perfetta storia d'amore moderna
A Parigi o Roma ti ci porto io
L'oscurità della nostra storia oscurata dalla luce che vediamo
Noi siamo il futuro
Patria Europa blu
Salpiamo per sempre per esplorare ed espandere Europa
È possibile il nostro piano
Cerchiamo di credere che sia l'unico modo in cui possiamo vivere