Traduzione del testo della canzone The Sun Is In Your Hands - Masterplan

The Sun Is In Your Hands (originale)

I’ve got something to show you
I give you something real
I’m gonna rock till it’s over
I came to make you feel — Yeah!
Someone took me from heaven
I was a holy child
Now I’m a lord of thunder
I rose above the cry
On the road to somewhere
I’m not going back again
Sending all my power to the lonely
You can walk the distance with me
And follow till the end
And burn the spirit in your heart
The sun is in your hands
Heartless ride for the lonely one inside my wishing well
I took my blues to the dark side to break the chain of spell — Yeah!
I sold my soul to trouble
Forever a gambling man
Climbing up the tower with my fire
I’m not going back again
On the road to somewhere
Hoping for a lifetime that is longer — Yeah!
You can walk the distance with me
And follow till the end
And burn the spirit in your heart
The sun is in your hands — In your hands
When life is a heartless ride
I take my blues to the other side — Yeah!
Selling my soul for double
Always a gambling man
Sending all my power to the lonely
Hey stranger we can’t breathe in water
We can move the land
So find the magic in your heart
Cause you can walk the distance with me
And follow till the end
And burn the spirit in your heart
The sun is in your hands

(traduzione)

Ho qualcosa da mostrarti
Ti do qualcosa di reale
Farò rock finché non sarà finita
Sono venuto per farti sentire — Sì!
Qualcuno mi ha portato dal paradiso
Ero un bambino santo
Ora sono un signore del tuono
Mi sono alzato al di sopra del grido
Sulla strada verso da qualche parte
Non tornerò più
Inviando tutto il mio potere ai solitari
Puoi camminare lontano con me
E segui fino alla fine
E brucia lo spirito nel tuo cuore
Il sole è nelle tue mani
Corsa senza cuore per il solitario dentro il mio pozzo dei desideri
Ho portato il mio blues nel lato oscuro per spezzare la catena dell'incantesimo — Sì!
Ho venduto la mia anima ai guai
Per sempre un uomo d'azzardo
Salendo sulla torre con il mio fuoco
Non tornerò più
Sulla strada verso da qualche parte
Sperando in una vita più lunga — Sì!
Puoi camminare lontano con me
E segui fino alla fine
E brucia lo spirito nel tuo cuore
Il sole è nelle tue mani — Nelle tue mani
Quando la vita è una corsa senza cuore
Porto il mio blues dall'altra parte — Sì!
Vendo la mia anima per il doppio
Sempre un uomo d'azzardo
Inviando tutto il mio potere ai solitari
Ehi straniero, non possiamo respirare nell'acqua
Possiamo spostare la terra
Quindi trova la magia nel tuo cuore
Perché puoi camminare lontano con me
E segui fino alla fine
E brucia lo spirito nel tuo cuore
Il sole è nelle tue mani