Traduzione del testo della canzone Fever - Matt Goss

Fever (originale)

I am a gentleman
I need romance
Love is a word I understand
Life is a snow dance
Darkness lays upon my heart like a shallow grave
As I pray, my solitude will fade away
Hurting inside, something is wrong
I’ve been chasing demons for way too long
I don’t dream at night, the colours are gone
My heart feels like it’s frozen, feel my fever
Fever, fever;
as I lie awake, I sleep inside
I taste the rain upon my tongue
Silence befriend me
In my life I’ve loved only one, painful it can be
Tears caress, cool my face, let my soul undress
Reveal my pain, may saving grace is that I’m not
Ashamed of
Someone help me
Dropping like a stone
I’m burning inside, something is wrong
I’ve been chasing demons for way too long
I don’t dream at night, the colours are fone
My heart feels like it’s frozen, feel my fever
Someone help me
As I lie awake, I sleep inside

(traduzione)

Sono un gentiluomo
Ho bisogno di romanticismo
L'amore è una parola che capisco
La vita è una danza sulla neve
L'oscurità si posa sul mio cuore come una tomba poco profonda
Mentre prego, la mia solitudine svanirà
Ferendo dentro, qualcosa non va
Ho inseguito i demoni per troppo tempo
Non sogno di notte, i colori sono scomparsi
Il mio cuore sembra congelato, sento la mia febbre
Febbre, febbre;
mentre sono sveglio, dormo dentro
Sento la pioggia sulla mia lingua
Il silenzio mi fa amicizia
Nella mia vita ne ho amato solo uno, può essere doloroso
Le lacrime accarezzano, rinfrescano il mio viso, lascia che la mia anima si spogli
Rivela il mio dolore, che la grazia salvifica sia che non lo sono
Vergogna di
Qualcuno mi aiuti
Cadendo come una pietra
Sto bruciando dentro, qualcosa non va
Ho inseguito i demoni per troppo tempo
Non sogno di notte, i colori sono fone
Il mio cuore sembra congelato, sento la mia febbre
Qualcuno mi aiuti
Mentre sono sveglio, dormo dentro