Traduzione del testo della canzone Union Square - Matt Pond PA

Union Square (originale)

In the park outside my widow
And the mercury and the moon
There’s a shipwreak shadow
Sleeping in the grass
What I once was
On the???
Whispers in my ear
The ghost is floating softly by the bed
Closer and closer
Hips row with mine
Some nights I dance with you
I dance with you
Some nights I dance with you
Let’s remember flying through trees
Disappearing
Let’s remember how it could be
Maybe I’ll see you drifting though Union square
With someone who knows how to love inside the lines
As a storyteller I know I’ve done wrong
Some nights I drift like you
I drift like you
Some nights I drift like you
Let’s remember river water
Around your ankles
How it could be
Let’s remember
Let’s remember heading back home
Your hand in my hair
How it could be
Let’s remember
Let us remember how it could be
Let us remember how it could be
How it could be…

Union Square (traduzione)

Nel parco fuori dalla mia vedova
E il mercurio e la luna
C'è un'ombra di naufragio
Dormire nell'erba
Quello che ero una volta
Sul???
Sussurri nel mio orecchio
Il fantasma fluttua dolcemente accanto al letto
Sempre più vicino
I fianchi remano con i miei
Certe notti ballo con te
Ballo con te
Certe notti ballo con te
Ricordiamo di volare tra gli alberi
Scomparendo
Ricordiamo come potrebbe essere
Forse ti vedrò alla deriva attraverso Union Square
Con qualcuno che sa come amare dentro le righe
Come narratore, so di aver sbagliato
Certe notti vado alla deriva come te
Vado alla deriva come te
Certe notti vado alla deriva come te
Ricordiamo l'acqua del fiume
Intorno alle tue caviglie
Come potrebbe essere
Ricordiamo
Ricordiamo di essere tornati a casa
La tua mano tra i miei capelli
Come potrebbe essere
Ricordiamo
Ricordiamo come potrebbe essere
Ricordiamo come potrebbe essere
Come potrebbe essere...