Traduzione del testo della canzone Change of Season - Matthew Good Band

Change of Season (originale)

If they dropped the bomb
Would you love me then
If I was wrong
Would it be okay?
Well I can see the holes in everyone
A change of season
And if I found a way
To make ammends
Would you say I was too late?
Well I can find the holes in anyone
A change of season
A change of season
I feel like I’m losing for money
I feel like I’m losing for free
I feel older than the dead angel on my shoulder claims to be
I feel like we’re drinking and driving
I feel like we’re runnig into walls
I feel like swimming in your apathy
You know I’d love to be your conscience when it calls
If they made me crawl
Would you love me then
If I was small
Would it be okay?
Well I can see the need in everyone
A change of season
A change of season

Change of Season (traduzione)

Se hanno sganciato la bomba
Mi ameresti allora
Se ho sbagliato
Andrebbe bene?
Bene, posso vedere i buchi in tutti
Un cambio di stagione
E se ho trovato un modo
Per fare ammenda
Diresti che sono arrivato troppo tardi?
Bene, posso trovare i buchi in chiunque
Un cambio di stagione
Un cambio di stagione
Mi sento come se stessi perdendo soldi
Mi sento come se stessi perdendo gratuitamente
Mi sento più vecchio di quanto afferma di essere l'angelo morto sulla mia spalla
Mi sembra che stiamo bevendo e guidando
Mi sembra di sbattere contro i muri
Mi viene voglia di nuotare nella tua apatia
Sai che mi piacerebbe essere la tua coscienza quando chiama
Se mi hanno fatto strisciare
Mi ameresti allora
Se fossi piccolo
Andrebbe bene?
Bene, posso vedere il bisogno in tutti
Un cambio di stagione
Un cambio di stagione