Traduzione del testo della canzone Every Name Is My Name - Matthew Good Band

Every Name Is My Name (originale)

I made a movie about the end of the world
It was 12 seconds long and it didn’t have a plot
It just happens
And that’s why it’s in black and white
The characters don’t talk or move around
They just stare up at the sky, frozen
And the light, the light is numb, the light is off
The light is just a thumb nail sketch of God
God
Somewhere, someone is crying
The camera sweeps over a desolate street
Holding a mother and her child
The kid is calm and she is shaking
The camera passes into the Sun
Come at last to be undone
Panicking, she tries to run
The kid is calm
The kid is calm
And then the credits roll
And every name is my name
And every name is my name
And every name is my name
And every name is my name
And every name is my name
Wake up sunshine, it’s time to go
It’s time to go
Wake up sunshine, it’s time to go
It’s time to go
Sometimes
Sometimes, the Sun
Sometimes

Every Name Is My Name (traduzione)

Ho fatto un film sulla fine del mondo
Durava 12 secondi e non aveva una trama
Succede e basta
Ed è per questo che è in bianco e nero
I personaggi non parlano né si muovono
Fissano semplicemente il cielo, congelati
E la luce, la luce è insensibile, la luce è spenta
La luce è solo uno schizzo di un'unghia del pollice di Dio
Dio
Da qualche parte, qualcuno sta piangendo
La telecamera percorre una strada desolata
Tenere in braccio una madre e suo figlio
Il bambino è calmo e lei trema
La fotocamera passa nel sole
Vieni finalmente a essere distrutto
In preda al panico, cerca di correre
Il ragazzo è calmo
Il ragazzo è calmo
E poi scorrono i titoli di coda
E ogni nome è il mio nome
E ogni nome è il mio nome
E ogni nome è il mio nome
E ogni nome è il mio nome
E ogni nome è il mio nome
Svegliati al sole, è ora di andare
È il momento di andare
Svegliati al sole, è ora di andare
È il momento di andare
Qualche volta
A volte, il Sole
Qualche volta