Traduzione del testo della canzone Fearless - Matthew Good Band

Fearless (originale)

Is there anything that I need to say
That hasn’t been said before
And I have been polite for too long
Why should I be anymore
Better now than never
Better loud than clever
Better just to play the fool
It’s times like this
When you just close your eyes and kiss
'Cause everything after this
Is just bullshit and being cruel
So hold me up, I’m going out
And don’t wait up, I won’t be coming home
If you lay me down in concrete fields
Will I dream of grass and opera
This is the sound and how it feels
To be dead
And in the end there will be fire and brimstone
And no one will be there to answer the telephone
You are the only one I’ll miss
You are the only answer at a time like this
She is he trick of my trade
She is the thing that can’t be made
She is gold and nothing less
And she is fearless
And hold me up, if we’re going out
And don’t wait up, we won’t be coming home
If you lay me down in concrete fields
Will I dream of grass and opera
This is the sound and how it feels to be dead
Oh, oh
You hold it in your hand, you
You keep it in your heart, you
You hide it in your head, and you
You use it when you have to
She is the trick of my trade
These are the things that can’t be made
Stay yourself and nothing less
Stay fearless
Fearless
Fear--
Fearless

Fearless (traduzione)

C'è qualcosa che ho bisogno di dire
Non è stato detto prima
E sono stato educato per troppo tempo
Perché dovrei essere più
Meglio ora che mai
Meglio rumoroso che intelligente
Meglio solo fare lo stupido
Sono tempi come questo
Quando chiudi gli occhi e baci
Perché tutto dopo questo
Sono solo cazzate ed essere crudeli
Quindi tienimi su, esco
E non aspettare, non tornerò a casa
Se mi stendi in campi di cemento
Sognerò l'erba e l'opera
Questo è il suono e come ci si sente
Essere morto
E alla fine ci saranno fuoco e zolfo
E nessuno sarà lì a rispondere al telefono
Sei l'unico che mi mancherà
Sei l'unica risposta in un momento come questo
Lei è lui il trucco del mio mestiere
Lei è la cosa che non può essere creata
Lei è d'oro e niente di meno
Ed è senza paura
E sorreggimi, se usciamo
E non aspettare, non torneremo a casa
Se mi stendi in campi di cemento
Sognerò l'erba e l'opera
Questo è il suono e come ci si sente a essere morti
Oh, oh
Lo tieni in mano, tu
Tienilo nel tuo cuore, tu
Lo nascondi nella tua testa e tu
Lo usi quando devi
Lei è il trucco del mio mestiere
Queste sono le cose che non possono essere fatte
Rimani te stesso e niente di meno
Rimani senza paura
Impavido
Paura--
Impavido