Traduzione del testo della canzone The Inescapable Us - Matthew Good Band

The Inescapable Us (originale)

The day I met you
Decay will let you
Learn to bend
We are better butterflies
All meek we get the end
It makes me sick
It makes me laugh when I shouldn’t
Kill what I came to keep alive
Your turn to spill, your turn to spill
Your turn to spill
That’s fate
Looking our way
Your sparkling spot hasn’t caught on That’s fate
Stealing away
Your sparkling spot hasn’t caught on Hasn’t caught on The day we met up It’s hard to get up And live it down
We are smaller maybe
Than what we can’t get around
It makes me sick
It makes me laugh when I look at you
Clap while it’s kicking us around
And what it spills, and what it spills
And what it spills is Fate
Looking our way
Your sparkling spot hasn’t caught on That’s fate
Stealing away
Your sparkling sopt hasn’t caught on Hasn’t caught on

The Inescapable Us (traduzione)

Il giorno in cui ti ho incontrato
Il decadimento te lo permetterà
Impara a piegare
Siamo farfalle migliori
Tutti mansueti otteniamo la fine
Mi fa ammalare
Mi fa ridere quando non dovrei
Uccidi ciò che sono venuto a mantenere in vita
Il tuo turno di rovesciare, il tuo turno di rovesciare
Tocca a te versare
Questo è il destino
Guardando a modo nostro
Il tuo punto scintillante non ha preso piede Questo è il destino
Rubare via
Il tuo punto frizzante non ha preso piede non ha preso piede il giorno in cui ci siamo incontrati è difficile alzarsi e viverlo giù
Forse siamo più piccoli
Di quello che non possiamo aggirare
Mi fa ammalare
Mi viene da ridere quando ti guardo
Batti le mani mentre ci prende a calci in giro
E cosa versa e cosa versa
E ciò che sversa è Fate
Guardando a modo nostro
Il tuo punto scintillante non ha preso piede Questo è il destino
Rubare via
Il tuo frizzante sopt non ha preso piede non ha preso piede