Traduzione del testo della canzone Vermilion - Matthew Good Band

Vermilion (originale)

Take me to the shore
And wrap me in a blind tomorrow
And I won’t fight no more
And I won’t scream
Maybe we’ll be washed away
Maybe I just need
A holiday
A holiday
A holiday
A holiday
This time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights go down
Over the palm trees and the sand
Buy me the blue sky
And wrap me in clouds of blasphemy
In the end I won’t ask why
You can do what you want with me
Maybe we’ll be thrown away
Maybe we just need
A holiday
A holiday
A holiday
A holiday
This time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights come up
And everything is vermilion
And everything is vermilion
Take me to the shore
And throw me into the water
And I won’t fight no more
No, I won’t say a thing
And I won’t say a thing
And I won’t say a thing
But this time, we’ll get
A room with a view and a velvet painting
And this time, we’ll stay
Inside until the lights up
And everything is vermilion
And everything is vermilion

Vermilion (traduzione)

Portami sulla riva
E avvolgimi in una cieca domani
E non combatterò più
E non urlerò
Forse saremo lavati via
Forse ho solo bisogno
Una vacanza
Una vacanza
Una vacanza
Una vacanza
Questa volta, otterremo
Una stanza con vista e un dipinto di velluto
E questa volta rimarremo
Dentro finché le luci non si spengono
Sopra le palme e la sabbia
Comprami il cielo blu
E avvolgimi in nubi di blasfemia
Alla fine non ti chiederò perché
Puoi fare con me quello che vuoi
Forse saremo buttati via
Forse abbiamo solo bisogno
Una vacanza
Una vacanza
Una vacanza
Una vacanza
Questa volta, otterremo
Una stanza con vista e un dipinto di velluto
E questa volta rimarremo
Dentro finché non si accendono le luci
E tutto è vermiglio
E tutto è vermiglio
Portami sulla riva
E gettami in acqua
E non combatterò più
No, non dirò nulla
E non dirò nulla
E non dirò nulla
Ma questa volta, ci arriveremo
Una stanza con vista e un dipinto di velluto
E questa volta rimarremo
Dentro fino a quando non si accende
E tutto è vermiglio
E tutto è vermiglio