Traduzione del testo della canzone Legends - Matthew Parker

Legends (originale)

Starlight twinkles in the dark
We are young and we have time to kill
And nights like this make us wonder who we are
We never sleep and I know we never will
We are legends in the making
And we don’t even have to sleep to dream
We dream, and our dreams become reality
While the world is unaware we’re changing history
So don’t look back
Never look back
We are legends (legends)
Never look back, never look back
Car lights dazzle tops of trees
The stars keep watch as the valley sleeps
But here we are overlooking city lights
Feeling like the world is at our feet
We are legends in the making
And we don’t even have to sleep to dream
We dream, and our dreams become reality
While the world is spinning on, we’re changing history
So don’t look back
Never look back
We are legends (legends)
Never look back, never look back
We are the future, we are the few sure that we’ll make our mark
We are the wishful thinkers, we are the bold and brave daydreamers
We won’t give up, we will be legends, we won’t grow up
We will be young till the day we die
Legends written in the starry sky
Yeah, yeah, yeah
We are legends, yeah, yeah, yeah
So don’t look back
Never look back (never look back)
We are legends (legends)
Never look back, never look back
(Legends, never look back)

Legends (traduzione)

La luce delle stelle brilla nell'oscurità
Siamo giovani e abbiamo tempo per uccidere
E notti come questa ci fanno chiedere chi siamo
Non dormiamo mai e so che non lo faremo mai
Siamo leggende in divenire
E non dobbiamo nemmeno dormire per sognare
Sogniamo e i nostri sogni diventano realtà
Mentre il mondo non è consapevole che stiamo cambiando la storia
Quindi non guardare indietro
Mai guardarsi indietro
Siamo leggende (leggende)
Mai voltarsi indietro, mai voltarsi indietro
Le luci delle auto abbagliano le cime degli alberi
Le stelle vegliano mentre la valle dorme
Ma qui ci stiamo affacciando sulle luci della città
Sentirsi come se il mondo fosse ai nostri piedi
Siamo leggende in divenire
E non dobbiamo nemmeno dormire per sognare
Sogniamo e i nostri sogni diventano realtà
Mentre il mondo gira, noi stiamo cambiando la storia
Quindi non guardare indietro
Mai guardarsi indietro
Siamo leggende (leggende)
Mai voltarsi indietro, mai voltarsi indietro
Siamo il futuro, siamo i pochi sicuri che lasceremo il segno
Siamo i pio desiderio, siamo i sognatori audaci e coraggiosi
Non ci arrenderemo, saremo leggende, non cresceremo
Saremo giovani fino al giorno in cui moriremo
Leggende scritte nel cielo stellato
Si si si
Siamo leggende, sì, sì, sì
Quindi non guardare indietro
Non guardare mai indietro (non guardare mai indietro)
Siamo leggende (leggende)
Mai voltarsi indietro, mai voltarsi indietro
(Leggende, non voltarti mai indietro)