Traduzione del testo della canzone Come To California - Matthew Sweet

Come To California (originale)

Started with a rose, ended up the millionairess queen
In your new electric chair, sweetly sitting there building up steam
You watch your mind little bit, or you’re gonna have to make believe
Flew into L.A., caught a screening of your lifelong dream
Blew it in L.A., now you’re desperate to create your own scene
But watch your mind little bit, 'cause you’re headed into the machine
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Oohhh oohhh
Come to California, baby let it all hang out
Come to California, tell us what it’s all about
But watch your mind little bit, 'cause the future is beginning
Now-ow-ow (now-ow-ow)
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
But watch your mind little bit, 'cause you’re headed into the machine
Oohhh
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Come to California (come to California)
Oohh oohh

Come To California (traduzione)

Iniziato con una rosa, è diventata la regina milionaria
Nella tua nuova sedia elettrica, dolcemente seduto lì a accumulare vapore
Osserva un po' la tua mente o dovrai far credere
Sono volato a Los Angeles, ho assistito a una proiezione del tuo sogno per tutta la vita
Fallo a Los Angeles, ora sei disperato per creare la tua scena
Ma guarda un po' la tua mente, perché sei diretto nella macchina
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Oohhh oohhh
Vieni in California, baby lascia che tutto sia in giro
Vieni in California, raccontaci di cosa si tratta
Ma guarda un po' la tua mente, perché il futuro sta iniziando
Ora-ow-ow (ora-ow-ow)
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Ma guarda un po' la tua mente, perché sei diretto nella macchina
Oohhh
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Vieni in California (vieni in California)
Oohh oohh