Traduzione del testo della canzone Hear This - Matthew Sweet

Hear This (originale)

I try but I can’t concentrate
Let them all deliberate
I love you but I can’t stand still
Got nobody’s shoes to fill
I hurt myself by rubbing raw
Go to far, can’t walk it off
I want to, I don’t care it’s wrong
Promise me you won’t be long
Hear this
Song in my heart
Words in my head
Carry my soul
At the bottom of the hanging tree
Carved into the bark you’ll see
I never finished writing it
Could not get my thoughts to fit
You know I know it isn’t cool
Slowly drowning in the pool
You want to find a reason why
I can never sympathize
Hear this
Song in my heart
Words in my head
Carry my soul
Hear this

(traduzione)

Ci provo ma non riesco a concentrarmi
Lascia che tutti riflettano
Ti amo ma non riesco a stare fermo
Non ho le scarpe di nessuno da riempire
Mi sono fatto male sfregando a crudo
Vai lontano, non puoi andartene
Voglio, non mi interessa che sia sbagliato
Promettimi che non ci tarderai
Ascolta questo
Canzone nel mio cuore
Parole nella mia testa
Porta la mia anima
In fondo all'albero sospeso
Scolpito nella corteccia vedrai
Non ho mai finito di scriverlo
Non sono riuscito a far combaciare i miei pensieri
Sai che lo so che non è bello
Affogando lentamente in piscina
Vuoi trovare un motivo
Non riesco mai a simpatizzare
Ascolta questo
Canzone nel mio cuore
Parole nella mia testa
Porta la mia anima
Ascolta questo