Traduzione del testo della canzone I Love You - Matthew Sweet

I Love You (originale)

The earthly sensation
Feeling of elation
It’s hard to believe you’re gone
My memory won’t bend
I need to be your friend
I know I’ve been wrong too long
It’s so frightening
And I want you to know
I’m missing you so I love you in every way
My mind in a fever
My heart a deceiver
But I’ll take a chance again
Got no place to go to
Don’t have you to live through
Feels like I am close to death
It’s so frightening
And I want you to know
I’m missing you I’m missing you darling'
I love you in every way
It’s so frightening
And I want you to know
I’m missing you so I love you in every way
My mind in a fever
My heart a deceiver
But I’ll take a chance again
Got no place to go to
Don’t have you to live through
Feels like I am close to death
It’s so frightening
And I want you to know
I’m missing you I’m missing you darling'
I love you in every way hey

(traduzione)

La sensazione terrena
Sensazione di euforia
È difficile credere che te ne sei andato
La mia memoria non si piegherà
Ho bisogno di essere tuo amico
So che ho sbagliato troppo a lungo
È così spaventoso
E voglio che tu lo sappia
Mi manchi, quindi ti amo in ogni modo
La mia mente è in preda alla febbre
Il mio cuore è un ingannatore
Ma prenderò ancora una possibilità
Non ho posto in cui andare
Non devi vivere
Mi sembra di essere vicino alla morte
È così spaventoso
E voglio che tu lo sappia
mi manchi mi manchi tesoro
Ti amo in ogni modo
È così spaventoso
E voglio che tu lo sappia
Mi manchi, quindi ti amo in ogni modo
La mia mente è in preda alla febbre
Il mio cuore è un ingannatore
Ma prenderò ancora una possibilità
Non ho posto in cui andare
Non devi vivere
Mi sembra di essere vicino alla morte
È così spaventoso
E voglio che tu lo sappia
mi manchi mi manchi tesoro
Ti amo in ogni modo, ehi