Traduzione del testo della canzone Love Is Gone - Matthew Sweet

Love Is Gone (originale)

Got a feeling deeper than anguish
It’s only getting worse
You’re at the end
Begin again
Now the season’s changing over
And there’s nowhere to turn
You’ve lost the song
Love is gone
You have to see
Love is gone
Dreams will drift apart from reason
And once they disappear
They must be made
To come again
We’re covered up by expectations
Ground down by circumstance
Beyond your grasp
Love is gone
You have to see
Love is gone
'Cause when you had one
It was as real as the sun
Now it’s a shadow of light
Dreams will drift apart from reason
And once they disappear
They must be made
Love is gone
You have to see
Love is gone
You have to see
Love is gone
Now the season’s changing over
And there’s nowhere to turn

(traduzione)

Ho una sensazione più profonda dell'angoscia
Sta solo peggiorando
Sei alla fine
Ricomincia
Ora la stagione sta cambiando
E non c'è nessun posto a cui rivolgersi
Hai perso la canzone
L'amore è andato
Devi vedere
L'amore è andato
I sogni si allontaneranno dalla ragione
E una volta che scompaiono
Devono essere fatti
Per tornare
Siamo coperti da aspettative
Abbattuto dalle circostanze
Al di là della tua portata
L'amore è andato
Devi vedere
L'amore è andato
Perché quando ne avevi uno
Era reale come il sole
Ora è un'ombra di luce
I sogni si allontaneranno dalla ragione
E una volta che scompaiono
Devono essere fatti
L'amore è andato
Devi vedere
L'amore è andato
Devi vedere
L'amore è andato
Ora la stagione sta cambiando
E non c'è nessun posto a cui rivolgersi