Traduzione del testo della canzone Off the Farm - Matthew Sweet

Off the Farm (originale)

Out on the back of forty
Dancing 'fore dawn
Two down in the dark alley
Fresh off the farm, you gotta
Fuck off and roam
Forget what you feel
Off the farm
Did I do something so wrong?
Off, off the farm
Where the hunters will stay calm
Out on the back of forty
Dancing 'fore dawn
Two down in the dark alley
Fresh off the farm, you gotta
Fuck off and roam
Forget what you feel
And we don’t have to hide
It’s a thing you’ll never find
So we don’t hide
It’s the thing you couldn’t find here
Off the farm
Off the farm
Yeah, did I do something so wrong?
I might as well stay calm
Did I do something so wrong?
Oh, oh, oh
Huh, off the farm
And I might as well stay calm
Off, off the farm
Did I do something so wrong?
I might as well stay calm
Did I do something so wrong?
Oh, off the farm

(traduzione)

Fuori sul retro dei quaranta
Ballando 'prima dell'alba
Due giù nel vicolo buio
Fresco di fattoria, devi
Fottiti e vagabonda
Dimentica ciò che senti
Fuori dalla fattoria
Ho fatto qualcosa di così sbagliato?
Fuori, fuori dalla fattoria
Dove i cacciatori rimarranno calmi
Fuori sul retro dei quaranta
Ballando 'prima dell'alba
Due giù nel vicolo buio
Fresco di fattoria, devi
Fottiti e vagabonda
Dimentica ciò che senti
E non dobbiamo nasconderci
È una cosa che non troverai mai
Quindi non ci nascondiamo
È la cosa che non sei riuscito a trovare qui
Fuori dalla fattoria
Fuori dalla fattoria
Sì, ho fatto qualcosa di così sbagliato?
Potrei anche rimanere calmo
Ho fatto qualcosa di così sbagliato?
Oh oh oh
Eh, fuori dalla fattoria
E potrei anche rimanere calmo
Fuori, fuori dalla fattoria
Ho fatto qualcosa di così sbagliato?
Potrei anche rimanere calmo
Ho fatto qualcosa di così sbagliato?
Oh, fuori dalla fattoria