Traduzione del testo della canzone You Knew Me - Matthew Sweet

You Knew Me (originale)

Won’t you come back to me?
Now I will never see
My reflection in your eyes
Won’t you come back to me?
I’ll tell you everything
Take me away, don’t love anymore
Take me instead, I’m dead at the door
Take me away, I can’t love anyone but you
And nothing was meant to be
That means we were always free
And there’s nothing we become
Won’t you come back to me?
I’ll tell you everything
Take me away, I don’t love anymore
Take me instead, I’m dead at the door
Take me away, I can’t love anyone but you
Take me away, I don’t love anymore
Take me instead, I’m dead at the door
Take me away, I can’t love anyone but you
I knew you, too
Afraid of yourself
Afraid of me
(Take me instead) Afraid of myself
(Take me away) Afraid of you
(Take me instead) Afraid of yourself
(Take me away) Afraid of me

(traduzione)

Non vuoi tornare da me?
Ora non lo vedrò mai
Il mio riflesso nei tuoi occhi
Non vuoi tornare da me?
Ti dirò tutto
Portami via, non amare più
Prendi me invece, sono morto alla porta
Portami via, non posso amare nessuno tranne te
E niente doveva essere
Ciò significa che siamo sempre stati liberi
E non c'è niente che diventiamo
Non vuoi tornare da me?
Ti dirò tutto
Portami via, non amo più
Prendi me invece, sono morto alla porta
Portami via, non posso amare nessuno tranne te
Portami via, non amo più
Prendi me invece, sono morto alla porta
Portami via, non posso amare nessuno tranne te
Ti conoscevo anch'io
Paura di te stesso
Spaventato da me
(Prendi me invece) Paura di me stesso
(Portami via) Paura di te
(Prendi me invece) Paura di te stesso
(Portami via) Paura di me