Traduzione del testo della canzone Ways for Me - Maverick City Music, Dante Bowe

Ways for Me (originale)

You keep on making, keep on making ways for me
Keep on making, keep on making ways for me
For everything that You’ve promised, I know I ain’t seen a thing
You keep on making, keep on making ways for me
I know You’ll keep on making, keep on making ways for me (Yeah)
You’ll keep on making, keep on making ways for me
For everything that You’ve promised, I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making (Keep on making), keep on making ways for me
(Sing it again, oh, I know You’ll keep on making, sing it)
You keep on making, keep on making ways for me (Time after time You will)
Keep on making (Always), keep on making (Always) ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making, keep on making ways for me
Because of Thy love and compassion
I am not consumed
And doors that were shut and opened
It all led me back to You
And I know You’ll keep on making, keep on making ways for me (Way after no way,
yeah, come on)
Keep on making, keep on making ways for me (Woah)
For everything that You’ve promised, I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making (Keep on making ways), keep on making ways
for me
Thank You, God, yeah
You didn’t have to do it, but You did
Thank You, yeah
Oh
I’ve never been forsaken or forgotten
No, never left alone
Glory, hallelujah
And if I find myself again in that valley
You’re faithful to bring me home
I know You’ll keep on making (Yeah), keep on making (Ways for me) ways for me
(I know that my God will) Keep on making (Provide), keep on making (Every time)
ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I ain’t seen a thing) I know I ain’t seen a thing
('Cause I know that You’ll keep on) Keep on making (Hey, making ways),
keep on making ways for me (Sing it again)
(Said You’ll keep on making) Keep on making (Yeah), keep on making ways for me
(Time after time You will)
Keep on making (Yeah), keep on making (Ways for me) ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
('Cause You’ll just) Keep on making (Keep right on), keep on making ways for me
(Keep right on)
Oh-oh-oh, You don’t leave nothing how You found it
Oh-oh-oh, hey, and You don’t leave anything unfinished
Man, You’re good
Oh, You don’t leave nothing how You found it, no-no-no-no-no-no
Oh-oh-oh, and You don’t leave anything unfinished
And I know You’ll keep on making (Yes, You will), keep on making ways for me
(Yes, You will)
(Time after time You will) Keep on making, keep on making ways for me (Always
looking out for me)
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
(You'll always make a way) Keep on making, keep on making ways for me (Out of
no way, hey)
Oh-oh-oh, You don’t leave nothing how You found it
Oh-oh-oh, and You don’t leave anything unfinished
Man, You’re good
You don’t leave nothing how You found it (Nothing how You found it)
Oh-oh-oh, and You don’t leave anything unfinished (Sing it again)
(And I know You’ll keep on) Keep on making (Keep on), keep on making ways for
me (Thank You, God)
Keep on making, keep on making ways for me (That You always look out for me)
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I ain’t seen a thing) I know I ain’t seen a thing
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing (One more time)
(For everything that You’ve) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
('Cause You’ll keep on making a way) You keep on making (Yeah), keep on making
ways for me (Yeah)
Always, always, always
Hey!
You never let me go
You never gave up on me, yeah
You didn’t let me fall too deep
You broke my chains
You healed my mind, yeah
Thank You, thank You
You keep making a way out of no way
Making a way out of no way
Making a way out of no way
Making a way out of no way
(Said, making a way) Making a way (Out of no) out of no way
(Making a way) Making a way (Jesus, He is) out of no way
(Making a way) Making a way (My God, He is) out of no way (Out of no way)
Making a way (Oh, yeah) out of no way (Out of no way)
Making a way (Miracle worker) out of no way (Out of no way)
Making a way (Chain-breaker) out of no way (Out of no way)
Making a way (Yoke destroyer) out of no way (Out of no way)
Making a way () out of no way (Out of no way)
Making a way (You are my healer) out of no way (Out of no way)
Making a way (You've been a deliverer, hey) out of no way (Out of no way)
Making a way (You'll make a way) out of no way (Out of no way)
Making a way (You'll make a way) out of no way (Out of no way)
Making a way (With Your back) out of no way (Under my life)
Making a way (And I see all) out of no way (The ways that You make)
Making a way (You picked me up) out of no way (Turned me around)
Making a way (Placed my feet) out of no way (On solid ground)
Making a way (You lifted me) out of no way (Lifted me)
Making a way (You lifted me) out of no way (Lifted me)
Making a way (Out of the horrible pit) out of no way (Yes, You did)
Making a way (Make a way) out of no way (Open up your mouth)
Who is like the Lord?
(Making a way out of no way)
Who is like the Lord?
(Making a way out of no way)
Faithful to the faithless, yeah (Making a way out of no way)
Faithful to the faithless (Making a way out of no way)
He’s faithful to the faithless (Making a way out of no way)
One more time, open your mouth and worship (Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
Hallelujah (Making a way out of no way)
Hallelujah (Making a way out of no way)
Faithful to the faithless (Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
(Making a way out of no way)
Say, making a way (Making a way) out of no (Out of no way)
Making a way (Making a way) out of no (Out of no way)
You keep on (Making a way), keep on (Out of no way)
Keep on (Making a way), keep on (Out of no way)
Out of the way (Making a way), all praise (Out of no way)
To the God who saves (Making a way), all praise (Out of no way)
To the God who saves (Making a way), all praise (Out of no way)
To the God who saves (Making a way), yeah (Out of no way)
I know You’ll keep on making, keep on making ways for me
I know You’ll keep on making, keep on making ways for me
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
I know I ain’t seen a thing
'Cause You’ll just keep on making (Keep on), keep on making ways for me
Thank You
Thank You
Thank You
You didn’t let me fall
You kept holding on
This is the God that I sing about
This is the God that I read about
This is the God that I pray to
Oh, He’s a way-maker
Hey, chain-breaker
Hey, way-maker (Way-maker)
Chain-breaker (Chain-breaker)
I know that He’s a (Way-maker)
A chain-breaker (Chain-breaker)
I’ve seen it with my own eyes (Way-maker)
I’ve seen it with my own life (Chain-breaker)
Said, can I testify?
(Way-maker)
That He’ll pick you up (Chain-breaker)
And He’ll clean you with His blood (Way-maker)
'Cause He’s a chain breaker (Chain-breaker)
He’s a way-maker (Way-maker)
Oh, oh
Ooh
Tell me what’s too hard for our God?
No, nothing, nothing, nothing, nothing
Oh, oh
(Come on, sing) I know You’ll keep on making (Keep on), keep on making ways for
me (Keep on)
I know that I know You will keep on making, keep on making ways for me (Making
ways out of no ways)
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I know I ain’t seen a thing, hey) I know I ain’t seen a thing
(For everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(Yeah, I know I ain’t seen nothing yet) I know I ain’t seen a thing
(Hey, for everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I know I ain’t seen nothing yet) I know I ain’t seen a thing
(Hey, for everything that You’ve promised) For everything that You’ve promised,
(I ain’t seen nothing yet) I know I ain’t seen a thing
You’ll just keep on making, keep on making ways for me

Ways for Me (traduzione)

Continui a creare, continui a creare modi per me
Continua a creare, continua a creare strade per me
Per tutto ciò che hai promesso, so di non aver visto nulla
Continui a creare, continui a creare modi per me
So che continuerai a creare, continuerai a creare strade per me (Sì)
Continuerai a creare, continuerai a creare strade per me
Per tutto ciò che hai promesso, so di non aver visto nulla
Perché continuerai a creare (Continua a creare), continuerai a creare strade per me
(Cantalo di nuovo, oh, so che continuerai a farlo, cantalo)
Continui a creare, continui a creare modi per me (di volta in volta lo farai)
Continua a creare (sempre), continua a creare (sempre) modi per me
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
So di non aver visto niente
Perché continuerai a creare, continuerai a creare modi per me
Per il Tuo amore e la Tua compassione
Non sono consumato
E porte che venivano chiuse e aperte
Tutto mi ha riportato a Te
E so che continuerai a creare, continuare a creare modi per me (Molto dopo no,
sì, dai)
Continua a creare, continua a creare modi per me (Woah)
Per tutto ciò che hai promesso, so di non aver visto nulla
Perché continuerai a creare (Continua a creare strade), continuerai a creare strade
per me
Grazie, Dio, sì
Non dovevi farlo ma lo hai fatto
Grazie, sì
Oh
Non sono mai stato abbandonato o dimenticato
No, mai lasciato solo
Gloria, alleluia
E se mi troverò di nuovo in quella valle
Sei fedele a portarmi a casa
So che continuerai a creare (Sì), continuerai a creare (modi per me) modi per me
(So che il mio Dio lo farà) Continua a fare (fornisci), continua a fare (ogni volta)
modi per me
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
(Non ho visto niente) So di non aver visto niente
(Perché so che continuerai) Continua a creare (Ehi, a creare modi),
continua a farmi strada (cantala di nuovo)
(Ha detto che continuerai a creare) Continua a creare (Sì), continua a creare modi per me
(di volta in volta lo farai)
Continua a creare (Sì), continua a creare (modi per me) modi per me
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
So di non aver visto niente
('Cause You'll just) Continua a creare (Continua), continua a creare strade per me
(Mantieni la destra)
Oh-oh-oh, non lasci niente come l'hai trovato
Oh-oh-oh, ehi, e tu non lasci nulla di incompiuto
Amico, sei bravo
Oh, non lasci niente come l'hai trovato, no-no-no-no-no-no
Oh-oh-oh, e Tu non lasci nulla di incompiuto
E so che continuerai a creare (Sì, lo farai), continuerai a creare strade per me
(Sì lo farai)
(Di volta in volta lo farai) Continua a creare, continua a creare strade per me (Sempre
guardandomi)
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
So di non aver visto niente
(Farai sempre una via) Continua a creare, continua a creare strade per me (Fuori da
assolutamente no, ehi)
Oh-oh-oh, non lasci niente come l'hai trovato
Oh-oh-oh, e Tu non lasci nulla di incompiuto
Amico, sei bravo
Non lasci niente come l'hai trovato (niente come l'hai trovato)
Oh-oh-oh, e non lasci nulla di incompiuto (Cantalo di nuovo)
(E so che continuerai) Continua a creare (Continua), continua a creare modi per
io (grazie, Dio)
Continua a creare, continua a creare strade per me (che tu ti prenda sempre cura di me)
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
(Non ho visto niente) So di non aver visto niente
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
So di non aver visto niente (ancora una volta)
(Per tutto ciò che hai) Per tutto ciò che hai promesso,
So di non aver visto niente
(Perché continuerai a creare una strada) Continui a creare (Sì), continua a creare
modi per me (Sì)
Sempre, sempre, sempre
Ehi!
Non mi lasci mai andare
Non mi hai mai rinunciato con me, sì
Non mi hai lasciato cadere troppo in profondità
Hai spezzato le mie catene
Hai guarito la mia mente, sì
Grazie grazie
Continui a trovare una via d'uscita dal nulla
Trovare una via d'uscita dal nulla
Trovare una via d'uscita dal nulla
Trovare una via d'uscita dal nulla
(Detto, facendo una via) Facendo una via (da no) fuori da nessuna via
(Fare una via) Fare una via (Gesù, Egli è) fuori dal nulla
(Fare una via) Fare una via (Mio Dio, Egli è) fuori dal nessun modo (Fuori dal nessun modo)
Fare un modo (Oh, sì) fuori da nessun modo (Fuori da nessun modo)
Fare una via (Operatore di miracoli) fuori dal nessun modo (Fuori dal nessun modo)
Creare una via (spezzacatena) fuori dal nulla (fuori dal nulla)
Fare una via (distruttore del giogo) fuori dal nessun modo (Fuori dal nessun modo)
Fare una via () fuori dal nessun modo (Fuori dal nessun modo)
Fare una via (tu sei il mio guaritore) fuori dal nulla (fuori dal nulla)
Fare un modo (Sei stato un liberatore, ehi) fuori dal nulla (Fuori dal nulla)
Fare una via (Farai una via) fuori dal nessun modo (Fuori dal nessun modo)
Fare una via (Farai una via) fuori dal nessun modo (Fuori dal nessun modo)
Facendo strada (con la tua schiena) fuori dal nulla (sotto la mia vita)
Facendo un modo (E io vedo tutto) fuori da nessun modo (I modi in cui crei)
Facendomi strada (mi hai sollevato) fuori dal nulla (mi hai fatto voltare)
Fare una via (posizionare i miei piedi) fuori da nessuna strada (su un terreno solido)
Facendomi strada (mi hai sollevato) fuori dal nulla (mi hai sollevato)
Facendomi strada (mi hai sollevato) fuori dal nulla (mi hai sollevato)
Fare una via (fuori dall'orribile fossa) fuori dal nulla (Sì, l'hai fatto)
Facendo strada (fai strada) fuori dal nulla (apri la bocca)
Chi è come il Signore?
(Scendendo da nessuna via)
Chi è come il Signore?
(Scendendo da nessuna via)
Fedele agli infedeli, sì (facendo una via d'uscita dal nulla)
Fedele agli infedeli (creando una via d'uscita dal nulla)
È fedele agli infedeli (creando una via d'uscita dal nulla)
Ancora una volta, apri la bocca e adora (creando una via d'uscita dal nulla)
(Scendendo da nessuna via)
(Scendendo da nessuna via)
Alleluia (creare una via d'uscita dal nulla)
Alleluia (creare una via d'uscita dal nulla)
Fedele agli infedeli (creando una via d'uscita dal nulla)
(Scendendo da nessuna via)
(Scendendo da nessuna via)
Dì, facendo un modo (facendo un modo) fuori dal no (fuori dal modo)
Fare una via (fare una via) fuori dal no (fuori dal nulla)
Continui (fai strada), continua (fuori dal nulla)
Continua (fai strada), continua (fuori dal nulla)
Fuori dai'intralcio (Facendo una via), tutti gli elogi (Fuori dal nulla)
Al Dio che salva (facendo una via), ogni lode (senza modo)
Al Dio che salva (facendo una via), ogni lode (senza modo)
Al Dio che salva (creando una via), sì (fuori dal modo)
So che continuerai a creare, continuare a creare strade per me
So che continuerai a creare, continuare a creare strade per me
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
So di non aver visto niente
Perché continuerai a creare (continua), continuerai a creare strade per me
Grazie
Grazie
Grazie
Non mi hai lasciato cadere
Hai continuato a resistere
Questo è il Dio di cui canto
Questo è il Dio di cui ho letto
Questo è il Dio che prego
Oh, è un creatore di strade
Ehi, rompicatena
Ehi, creatore di strade (creatore di strade)
Rompicatena (Rompicatena)
So che è un (creatore di strade)
Un rompicatena (rompicatena)
L'ho visto con i miei occhi (Way-maker)
L'ho visto nella mia vita (spezzacatena)
Detto, posso testimoniare?
(creatore di strade)
Che ti verrà a prendere (spezzacatena)
E ti purificherà con il suo sangue (creatore di strade)
Perché è un rompicatena (rompicatena)
È un creatore di strade (creatore di strade)
Oh, oh
Ooh
Dimmi cosa è troppo difficile per il nostro Dio?
No, niente, niente, niente, niente
Oh, oh
(Dai, canta) So che continuerai a creare (continua), continua a creare modi per
io (continua)
So che so so che continuerai a creare, continuerai a creare strade per me (Creare
vie d'uscita da non vie)
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
(So ​​di non aver visto niente, ehi) So di non aver visto niente
(Per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
(Sì, so di non aver ancora visto niente) So di non aver visto niente
(Ehi, per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
(So di non aver visto ancora niente) So di non aver visto nulla
(Ehi, per tutto ciò che hai promesso) Per tutto ciò che hai promesso,
(Non ho ancora visto niente) So di non aver visto niente
Continuerai a creare, continuerai a creare modi per me