| Still works, oh, it still works
| Funziona ancora, oh, funziona ancora
|
| It still works, oh, it still works
| Funziona ancora, oh, funziona ancora
|
| For your cancer, it still works, it still works (Oh yeah)
| Per il tuo cancro, funziona ancora, funziona ancora (Oh sì)
|
| For your failures, it still works, it still works (Oh, my God)
| Per i tuoi fallimenti, funziona ancora, funziona ancora (Oh mio Dio)
|
| For your disease, it still works, it still works (Oh, my God)
| Per la tua malattia, funziona ancora, funziona ancora (Oh mio Dio)
|
| It still works, still works (What it did for me, He can do it for you,
| Funziona ancora, funziona ancora (Quello che ha fatto per me, Lui può farlo per te,
|
| it still works)
| funziona ancora)
|
| Oh yes
| Oh si
|
| It still works, it still works
| Funziona ancora, funziona ancora
|
| It’ll never lose its power
| Non perderà mai il suo potere
|
| It’ll never lose its power
| Non perderà mai il suo potere
|
| It’ll never lose its power (Get rid of your condemnation)
| Non perderà mai il suo potere (sbarazzati della tua condanna)
|
| It’ll never lose its power (Throw off your shame 'cause)
| Non perderà mai il suo potere (Getta via la tua vergogna perché)
|
| It’ll never lose its power (Cannot seen the blood 'cause it’ll never)
| Non perderà mai il suo potere (non posso vedere il sangue perché non lo farà mai)
|
| It’ll never lose its power (Cannot seen the blood 'cause it’ll never)
| Non perderà mai il suo potere (non posso vedere il sangue perché non lo farà mai)
|
| It’ll never lose its power (That's good news, that’s good news, that’s good
| Non perderà mai il suo potere (Questa è una buona notizia, questa è una buona notizia, questa è una buona notizia
|
| news)
| notizia)
|
| It’ll never lose its power (That's good news, that’s good news, that’s good
| Non perderà mai il suo potere (Questa è una buona notizia, questa è una buona notizia, questa è una buona notizia
|
| news 'cause)
| notizie perché)
|
| It’ll never lose its power (Man may throw you away, but the blood will never)
| Non perderà mai il suo potere (l'uomo può buttarti via, ma il sangue non lo farà mai)
|
| It’ll never lose its power (Man may toss you away, but the blood will never)
| Non perderà mai il suo potere (l'uomo può buttarti via, ma il sangue non lo farà mai)
|
| It’ll never lose its power (It'll never lose)
| Non perderà mai il suo potere (non perderà mai)
|
| It’ll never lose its power (It'll never lose)
| Non perderà mai il suo potere (non perderà mai)
|
| It’ll never lose its power (It'll never lose)
| Non perderà mai il suo potere (non perderà mai)
|
| It’ll never lose its power
| Non perderà mai il suo potere
|
| It still works
| Funziona ancora
|
| Still works, still works
| Funziona ancora, funziona ancora
|
| It still works (It still works)
| Funziona ancora (funziona ancora)
|
| Still works (Still works)
| Funziona ancora (Funziona ancora)
|
| It still works (It still works)
| Funziona ancora (funziona ancora)
|
| Still works (Still works)
| Funziona ancora (Funziona ancora)
|
| It still works (It still works)
| Funziona ancora (funziona ancora)
|
| Still works (Still works)
| Funziona ancora (Funziona ancora)
|
| It still works (It still works)
| Funziona ancora (funziona ancora)
|
| Still works (Still works)
| Funziona ancora (Funziona ancora)
|
| It’ll never lose its power (Oh, it’s strong like that)
| Non perderà mai il suo potere (Oh, è forte così)
|
| It’ll never lose its power (Oh)
| Non perderà mai il suo potere (Oh)
|
| There’s a generation that needs to hear that
| C'è una generazione che ha bisogno di sentirlo
|
| It’ll never lose its power (Never lose its power)
| Non perderà mai il suo potere (Non perderà mai il suo potere)
|
| 'Cause you have strucken out with everyone else
| Perché sei andato in crisi con tutti gli altri
|
| It’ll never lose its power (Never lose its power)
| Non perderà mai il suo potere (Non perderà mai il suo potere)
|
| You failed everyone else
| Hai deluso tutti gli altri
|
| You made too much of a mess for everyone else (Never lose its power)
| Hai fatto troppo pasticcio per tutti gli altri (non perdere mai il suo potere)
|
| There’s a blood (It'll never lose its power)
| C'è un sangue (non perderà mai il suo potere)
|
| It’s ancient blood, but it’s still a new blood
| È sangue antico, ma è ancora un nuovo sangue
|
| Oh, it covers what you’ve done and what you will do
| Oh, copre ciò che hai fatto e ciò che farai
|
| It still works
| Funziona ancora
|
| And it’ll never lose its power
| E non perderà mai il suo potere
|
| It’ll never lose its power
| Non perderà mai il suo potere
|
| I am covered by Your blood, yeah
| Sono coperto dal tuo sangue, sì
|
| I am covered by Your blood, yeah
| Sono coperto dal tuo sangue, sì
|
| I am covered by Your blood, oh
| Sono coperto dal tuo sangue, oh
|
| I am covered by Your blood
| Sono coperto dal tuo sangue
|
| Blood of the Lamb, blood of the Lamb
| Sangue dell'Agnello, sangue dell'Agnello
|
| I am covered by Your blood
| Sono coperto dal tuo sangue
|
| Whatever else comes must pass over
| Qualunque altra cosa venga, deve passare
|
| I am covered, I am covered by, oh
| Sono coperto, sono coperto da, oh
|
| I am covered
| Sono coperto
|
| I am covered by Your blood
| Sono coperto dal tuo sangue
|
| It washes over me
| Mi lava addosso
|
| It makes me white as snow
| Mi rende bianco come la neve
|
| I am covered, oh
| Sono coperto, oh
|
| Even Your blood, even the love of Your blood, O Lord
| Anche il tuo sangue, anche l'amore del tuo sangue, o Signore
|
| I am covered by Your blood
| Sono coperto dal tuo sangue
|
| Oh, that scarlet blood
| Oh, quel sangue scarlatto
|
| That was shed for me
| Quello è stato versato per me
|
| I am covered by Your blood
| Sono coperto dal tuo sangue
|
| There’s no place that He wouldn’t find me, mm
| Non c'è posto in cui non mi trovi, mm
|
| Even in the highest mountain or the lowest valley
| Anche nella montagna più alta o nella valle più bassa
|
| You always find me
| Mi trovi sempre
|
| Your blood, it finds me, mm
| Il tuo sangue, mi trova, mm
|
| If you’re looking for me
| Se mi stai cercando
|
| Find me in the blood (Oh, yes)
| Trovami nel sangue (Oh, sì)
|
| If you wanna touch me
| Se vuoi toccarmi
|
| Find me in the blood (Yeah)
| Trovami nel sangue (Sì)
|
| If you wanna come near me
| Se vuoi avvicinarti a me
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you’re looking for me (If you’re looking for me)
| Se mi stai cercando (Se mi stai cercando)
|
| I’m under the blood (I'm under the blood)
| Sono sotto il sangue (sono sotto il sangue)
|
| If you’re looking for me (If you’re looking for me)
| Se mi stai cercando (Se mi stai cercando)
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you’re looking for me (Mm)
| Se mi stai cercando (Mm)
|
| I’m under the blood, yeah (Oh)
| Sono sotto il sangue, sì (Oh)
|
| If you’re looking for me
| Se mi stai cercando
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you’re looking for me
| Se mi stai cercando
|
| I’m under the blood, yeah
| Sono sotto il sangue, sì
|
| The blood is my refuge
| Il sangue è il mio rifugio
|
| If you’re looking for me (For me)
| Se mi stai cercando (per me)
|
| I’m under the blood, ha
| Sono sotto il sangue, ah
|
| If you’re looking for me, oh
| Se mi stai cercando, oh
|
| I’m under the blood (Shame, we’re talking to you)
| Sono sotto il sangue (vergogna, stiamo parlando con te)
|
| If you’re looking for me
| Se mi stai cercando
|
| I’m under the blood (Condemnation, I’m talking to you)
| Sono sotto il sangue (Condanna, sto parlando con te)
|
| If you’re looking for me (Oh yeah, oh yeah)
| Se mi stai cercando (Oh sì, oh sì)
|
| I’m under the blood (Sin, I’m talking to you)
| Sono sotto il sangue (peccato, sto parlando con te)
|
| If you’re looking for me (You can’t find me 'cause)
| Se mi stai cercando (non mi trovi perché)
|
| I’m under the blood (You can’t touch me 'cause)
| Sono sotto il sangue (non puoi toccarmi perché)
|
| If you’re looking for me (I'm under the blood)
| Se mi stai cercando (sono sotto il sangue)
|
| I’m under the blood (My past, if you’re looking)
| Sono sotto il sangue (Il mio passato, se stai cercando)
|
| If you’re looking for me (Under the blood)
| Se mi stai cercando (Sotto il sangue)
|
| I’m under the blood (My past, if you’re looking)
| Sono sotto il sangue (Il mio passato, se stai cercando)
|
| If you’re looking for me (I'm under)
| Se mi stai cercando (sono sotto)
|
| I’m under the blood (If you’re looking)
| Sono sotto il sangue (se stai cercando)
|
| If you’re looking for me, yeah
| Se mi stai cercando, sì
|
| I’m under the blood (If you’re looking for me)
| Sono sotto il sangue (se mi stai cercando)
|
| If you’re looking for me, yeah
| Se mi stai cercando, sì
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| When I look around, all I see is the blood (Oh) (Oh) | Quando mi guardo intorno, tutto quello che vedo è il sangue (Oh) (Oh) |
| Even if I look back to three to four years ago
| Anche se guardo indietro a tre o quattro anni fa
|
| When I was stuck in the pit
| Quando sono rimasto bloccato nella fossa
|
| Had nowhere else to turn
| Non aveva nessun altro a cui rivolgersi
|
| Nowhere else to look
| Nessun altro posto in cui guardare
|
| I couldn’t see it back then
| All'epoca non riuscivo a vederlo
|
| As I look back I see the blood
| Mentre mi guardo indietro, vedo il sangue
|
| I thought it had left me
| Pensavo che mi avesse lasciato
|
| But as I look back, I see the blood
| Ma mentre guardo indietro, vedo il sangue
|
| I thought it forsook me
| Ho pensato che mi avesse abbandonato
|
| But as I look back, I see the blood (There on the Cross)
| Ma mentre guardo indietro, vedo il sangue (là sulla croce)
|
| I thought I was unredeemable
| Pensavo di essere irredimibile
|
| But as I look back, I see the blood
| Ma mentre guardo indietro, vedo il sangue
|
| You’re showing me the blood
| Mi stai mostrando il sangue
|
| It was there all along, I see the blood (It was there all along)
| È stato sempre lì, vedo il sangue (è sempre stato lì)
|
| Now I can say if you’re looking for me
| Ora posso dire se mi stai cercando
|
| I’m under the blood, ha
| Sono sotto il sangue, ah
|
| If you’re looking for me (Oh yeah, oh yeah)
| Se mi stai cercando (Oh sì, oh sì)
|
| I’m under the blood (If you’re looking, if you’re looking)
| Sono sotto il sangue (se stai cercando, se stai cercando)
|
| If you’re looking for me (You can find me under)
| Se mi stai cercando (mi trovi sotto)
|
| I’m under the blood (If you’re looking, you’re looking)
| Sono sotto il sangue (se stai guardando, stai cercando)
|
| If you’re looking for me (You can find me under)
| Se mi stai cercando (mi trovi sotto)
|
| I’m under the blood (If you’re looking)
| Sono sotto il sangue (se stai cercando)
|
| If you’re looking for me (I'm under the blood)
| Se mi stai cercando (sono sotto il sangue)
|
| I’m under the blood (If you’re looking)
| Sono sotto il sangue (se stai cercando)
|
| If you’re looking for me (I'm under the blood)
| Se mi stai cercando (sono sotto il sangue)
|
| I’m under the blood (If you’re looking)
| Sono sotto il sangue (se stai cercando)
|
| If you’re looking for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
| Se mi stai cercando (Sì, sì, sì, sì)
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you’re looking for me (Under)
| Se mi stai cercando (Sotto)
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| Oh, I’m marked by the blood (Marked by the blood)
| Oh, sono segnato dal sangue (Segnato dal sangue)
|
| Oh, I’m marked by the blood (Marked by the blood)
| Oh, sono segnato dal sangue (Segnato dal sangue)
|
| Oh, I’m kept by the blood (Kept by the blood)
| Oh, sono tenuto dal sangue (tenuto dal sangue)
|
| Oh, I’m here by the blood (Here by the blood)
| Oh, sono qui per il sangue (Qui per il sangue)
|
| It has always been with me, yeah
| È sempre stato con me, sì
|
| I’m here by the blood
| Sono qui con il sangue
|
| It’s part of my testimony
| Fa parte della mia testimonianza
|
| I’m kept by the blood
| Sono trattenuto dal sangue
|
| You went over my doorpost
| Hai superato il mio stipite
|
| And there was a passover
| E c'è stata una pasqua
|
| You went over my doorpost
| Hai superato il mio stipite
|
| And there was a passover
| E c'è stata una pasqua
|
| So if you’re looking for me
| Quindi se mi stai cercando
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you’re looking for me, yeah
| Se mi stai cercando, sì
|
| I’m under the blood (If you’re looking for me)
| Sono sotto il sangue (se mi stai cercando)
|
| If you’re looking for me (I'm under the blood)
| Se mi stai cercando (sono sotto il sangue)
|
| I’m under the blood (Looking for me)
| Sono sotto il sangue (cercandomi)
|
| If you’re looking for me (I'm under the blood)
| Se mi stai cercando (sono sotto il sangue)
|
| I’m under the blood (I'm under the blood)
| Sono sotto il sangue (sono sotto il sangue)
|
| Oh, I’m under the blood
| Oh, sono sotto il sangue
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| My past can’t find me here (I'm under the blood)
| Il mio passato non riesce a trovarmi qui (sono sotto il sangue)
|
| Sin’s cycle can’t find me here (I'm under the blood)
| Il ciclo del peccato non riesce a trovarmi qui (sono sotto il sangue)
|
| Fornication can’t find me here (I'm under the blood)
| La fornicazione non può trovarmi qui (sono sotto il sangue)
|
| Adultery can’t find me here (I'm under the blood)
| L'adulterio non può trovarmi qui (sono sotto il sangue)
|
| Homosexuality can’t find me here (I'm under the blood)
| L'omosessualità non può trovarmi qui (sono sotto il sangue)
|
| I’m under the blood, under the blood (I'm under the blood)
| Sono sotto il sangue, sotto il sangue (sono sotto il sangue)
|
| You marked my doorpost
| Hai segnato il mio stipite
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you’re looking for me
| Se mi stai cercando
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you’re looking for me
| Se mi stai cercando
|
| I’m under the blood
| Sono sotto il sangue
|
| If you try to throw my past in my face
| Se provi a lanciarmi il mio passato in faccia
|
| Too bad, I’m under the blood
| Peccato, sono sotto il sangue
|
| If you try to remind me of what I used to do, who I used to be
| Se provi a ricordarmi cosa facevo, chi ero
|
| Too bad, I’m under the blood
| Peccato, sono sotto il sangue
|
| It’s all for God and above
| È tutto per Dio e oltre
|
| 'Cause I’m under the blood | Perché sono sotto il sangue |