Traduzione del testo della canzone America's Veins - Max Webster

America's Veins (originale)

she caught me in the washrooms / i had crayons in my hands
i want to make grafitti / i want to put a little blood / in america’s veins
C she said if you want to get down in the dark / i’ll come with you
cause i see that natural look in your eyes
she stopped me in the washrooms / i had latex in my hands
i wanna paint the stars and stripe / all over your dress--C
oh water
oh oh water
my blood is not made of water / its not made of apple pie
its made of laughter / its made of laughter
its the heart of america’s veins

America's Veins (traduzione)

mi ha beccato in bagno / avevo dei pastelli in mano
voglio fare graffiti / voglio mettere un po' di sangue / nelle vene d'America
C ha detto se vuoi scendere al buio / verrò con te
perché vedo quello sguardo naturale nei tuoi occhi
mi ha fermato in bagno / avevo del lattice tra le mani
voglio dipingere le stelle e le strisce / su tutto il tuo vestito--C
oh acqua
oh oh acqua
il mio sangue non è fatto di acqua / non è fatto di torta di mele
è fatto di risate / è fatto di risate
è il cuore delle vene dell'America