| Battle Scar (originale) | Battle Scar (traduzione) |
|---|---|
| Terry Watkinson: Keyboards | Terry Watkinson: Tastiere |
| FEATURING RUSH: | CON RUSH: |
| Geddy Lee: Bass, Vocals | Geddy Lee: basso, voce |
| Alex Lifeson: Guitar | Alex Lifeson: Chitarra |
| Neil Peart: Drums | Neil Peart: Batteria |
| Recorded live, July 28, 1980, Phase One Studios, Toronto | Registrato dal vivo il 28 luglio 1980, Phase One Studios, Toronto |
| KIM: | Kim: |
| been in jail for a thousand years / found a fist in an empty field | stato in prigione per mille anni / ho trovato un pugno in un campo vuoto |
| only quarters for meals / feel the way i feel… | solo quarti per i pasti / mi sento come mi sento... |
| C (KIM &GEDDY) | C (KIM & GEDDY) |
| bust the busters / screw the feeders / make the healers / feel the way i feel | distruggere i buster / fottere gli alimentatori / fare in modo che i guaritori / si sentano come mi sento |
| GEDDY: | GEDDY: |
| tried to understand the white man’s fears | cercato di capire le paure dell'uomo bianco |
| make 'em bend but they wouldn’t yield | falli piegare ma non cederebbero |
| uncle sam’s time is only a greased wheel / feel the way i feel--C | il tempo dello zio sam è solo una ruota unta / senti come mi sento--C |
