| Mais si j’t’entends les chanter j’cours, j’décolle
| Ma se ti sento cantarle, corro, decollo
|
| Ca y’est j’me livre décode les rimes
| Ecco, mi arrendo a decodificare le rime
|
| tourne la page
| voltare pagina
|
| Au delà du corps, décor abrupt de ces marches
| Al di là del corpo, decoro ripido di questi gradini
|
| Au dehors du coffre, délivre ma voix de sa cage
| Fuori dal tronco, libera la mia voce dalla sua gabbia
|
| J’roule des pelles à la vie depuis mon plus jeune âge
| Ho spalato la vita sin dalla giovane età
|
| Et si je quitte la Terre c’est qu’je rame pas qu’je nage
| E se lascio la Terra è che non sto remando che sto nuotando
|
| J’ai le cœur à la fête
| Ho il cuore per festeggiare
|
| Mais j’ai du plomb dans la tête
| Ma ho il piombo nella testa
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Stasera terrò il palco, la domenica è finita
|
| Le cœur dans la tête
| Il cuore in testa
|
| Des couteaux dans les chaussettes
| Coltelli nei calzini
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Stasera terrò il palco, la domenica è finita
|
| J’ai le cœur à la fête
| Ho il cuore per festeggiare
|
| Ce Maxoulezozo quel sacré plaisantin
| Questo Maxoulezozo che barzelletta
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Stasera terrò il palco, la domenica è finita
|
| Des oreilles aux abdos ce monsieur quel zinzin
| Dalle orecchie agli addominali questo signore che matto
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Stasera terrò il palco, la domenica è finita
|
| Vas-y Maxence tes chansons n’ont pas de sens
| Dai Maxence le tue canzoni non hanno senso
|
| A quoi ça sert que tu te mettes en transe
| A cosa ti serve metterti in trance?
|
| T’es pas si incroyable dans les yeux de la France
| Non sei così sorprendente agli occhi della Francia
|
| Internet c’est immense, y’en a d’la concurrence
| Internet è enorme, c'è concorrenza
|
| Ils veulent que je kick mais j’sais que chanter
| Vogliono che scalci ma io so solo cantare
|
| veulent me faire déchanter
| vuoi farmi cantare
|
| Y veulent, détoner leur voix, sur mes tonalités | Vogliono, far esplodere la loro voce, sui miei toni |
| Mais la finalité fait qu’le ton est donné
| Ma lo scopo è che il tono sia impostato
|
| Veulent que je kick mais j’sais que chanter, veulent me faire déchanter
| Vuoi che scalci ma so solo cantare, vuoi che io sia disilluso
|
| Y veulent, détoner leur voix, sur mes tonalités
| Vogliono, far esplodere la loro voce, sui miei toni
|
| Mais la finalité fait qu’le ton est donné
| Ma lo scopo è che il tono sia impostato
|
| J’ai le cœur à la fête
| Ho il cuore per festeggiare
|
| Mais j’ai du plomb dans la tête
| Ma ho il piombo nella testa
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Stasera terrò il palco, la domenica è finita
|
| Le cœur dans la tête
| Il cuore in testa
|
| Des couteaux dans les chaussettes
| Coltelli nei calzini
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Stasera terrò il palco, la domenica è finita
|
| J’ai le cœur à la fête
| Ho il cuore per festeggiare
|
| Mais j’ai du plomb dans la tête
| Ma ho il piombo nella testa
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé
| Stasera terrò il palco, la domenica è finita
|
| Le coeur dans la tête
| cuore in testa
|
| Des couteaux dans les chaussettes
| Coltelli nei calzini
|
| Ce soir je tiendrai la scène, le dimanche, est passé | Stasera terrò il palco, la domenica è finita |