Traduzione del testo della canzone Drown The Demon - MaYaN

Drown The Demon (originale)

Don’t you deny me
Bare to face
Pain and aggression
I can’t bare it
Don’t you despise me
Dare to chase
Wealth and possession
Don’t underrate me
We have been guided by lust
Forsaken
Drawn to be cruel and unjust
This is a command
Believe in me
Reach out and take my hand
Don’t you see?
You are in need of me
Don’t underrate me
We have been tempted to flee
This is a command
Believe in me
Reach out and take my hand
Just sacrifice your soul
You can’t deny
The demon who is in control
We shall betray
We will rise
To slay and sacrifice
We shall lead you stray
We spread lies
In order to survive
Don’t you evade me
Bare to face
Fatal destruction
I can’t bare it
Don’t you delay me
Dare to face
Into your enemy
Don’t underrate me
We have been tempted to flee
Forsaken
Leaving us idle and weak
Your self-pity is just another excuse to shift the blame
With might and main
Shield your domain
We are no victim of our deeds
Just take responsibilities
Fight for yourself and don’t return
Before all lessons are learned
This is a command
Believe in me
Reach out and take my hand
Just sacrifice your soul
You can’t deny
The demon who is in control
Your self-pity is just another excuse to shift the blame

Drown The Demon (traduzione)

Non negarmi
Nudo a faccia
Dolore e aggressività
Non riesco a sopportarlo
Non mi disprezzi
Abbiate il coraggio di inseguire
Ricchezza e possesso
Non sottovalutarmi
Siamo stati guidati dalla lussuria
Abbandonato
Attratto dall'essere crudele e ingiusto
Questo è un comando
Credi in me
Allunga una mano e prendi la mia mano
Non vedi?
Hai bisogno di me
Non sottovalutarmi
Siamo stati tentati di fuggire
Questo è un comando
Credi in me
Allunga una mano e prendi la mia mano
Basta sacrificare la tua anima
Non puoi negare
Il demone che ha il controllo
Tradiremo
Ci alzeremo
Per uccidere e sacrificare
Ti condurremo fuori strada
Diffondiamo bugie
Per sopravvivere
Non sfuggirmi
Nudo a faccia
Distruzione fatale
Non riesco a sopportarlo
Non ritardarmi
Osa affrontare
Nel tuo nemico
Non sottovalutarmi
Siamo stati tentati di fuggire
Abbandonato
Lasciandoci inattivi e deboli
La tua autocommiserazione è solo un'altra scusa per spostare la colpa
Con potenza e forza
Proteggi il tuo dominio
Non siamo vittime delle nostre azioni
Basta assumersi le responsabilità
Combatti per te stesso e non tornare
Prima che tutte le lezioni siano apprese
Questo è un comando
Credi in me
Allunga una mano e prendi la mia mano
Basta sacrificare la tua anima
Non puoi negare
Il demone che ha il controllo
La tua autocommiserazione è solo un'altra scusa per spostare la colpa