Traduzione del testo della canzone The Flaming Rage of God - MaYaN

The Flaming Rage of God (originale)

Fear the flaming rage of God
Hell awaits
Fear the anathema
Know your way out
Seek, to redeem your sins
Fear the judgment of mankind
I’m the bullet and the aim
The burning flame
Vengeance is mine
I will repay
I’m the pleasure and the pain
The balanced way
The source you can’t betray
Liar, liar
Teach me all the lessons which I need to blame them all
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as I need to make them fall
Fear the final judgment, hunt the witches burn them all
Learn
Make you forget
Hell awaits
Fear the anathema
Know your way out
Seek, to redeem your sins
I am the failure and success
The final test
It is up to
Your willingness
I am freedom and constraint
Your choice to make
The wisdom that can’t fail
Liar, liar
Teach me all the lessons which I need to blame them all
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as I need to make them fall
Fear the final judgment, hunt the witches burn them all
Learn
Make you forget
Satan left his prison
Threw his veil over mankind
He gathered sheep for battle
As the saints don’t dare to fight
Lead us astray
False messiah
We’ll gather now, all our angels
Our light will shine
And shield the truth from all your lies
We’ll strengthen now, all our spirits
To fight your lies
And you will have to suffer
Dominance and power over others
See the weakness disguised as strength
Die
Liar, liar
Teach me all the lessons which I need to blame them all
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as I need to make them fall
Liar, liar
Show me what is mercy as I am without remorse
Cheater, Deceiver
Find me all the angels as their light darkens my force
Fear the final judgment, hunt the witches burn them all
Learn
Let them all burn
Make them forget!
Heaven is a lie!

(traduzione)

Temi la rabbia ardente di Dio
L'inferno aspetta
Temi l'anatema
Conosci la tua via d'uscita
Cerca di redimere i tuoi peccati
Temi il giudizio dell'umanità
Io sono il proiettile e l'obiettivo
La fiamma ardente
La vendetta è mia
Rimborserò
Sono il piacere e il dolore
Il modo equilibrato
La fonte che non puoi tradire
Bugiardo bugiardo
Insegnami tutte le lezioni di cui ho bisogno per biasimarle tutte
Imbroglione, ingannatore
Trovami tutti gli angeli perché ho bisogno di farli cadere
Temi il giudizio finale, dai la caccia alle streghe, bruciale tutte
Imparare
Farti dimenticare
L'inferno aspetta
Temi l'anatema
Conosci la tua via d'uscita
Cerca di redimere i tuoi peccati
Io sono il fallimento e il successo
La prova finale
Dipende da
La tua disponibilità
Sono libertà e costrizione
La tua scelta da fare
La saggezza che non può fallire
Bugiardo bugiardo
Insegnami tutte le lezioni di cui ho bisogno per biasimarle tutte
Imbroglione, ingannatore
Trovami tutti gli angeli perché ho bisogno di farli cadere
Temi il giudizio finale, dai la caccia alle streghe, bruciale tutte
Imparare
Farti dimenticare
Satana ha lasciato la sua prigione
Gettò il suo velo sull'umanità
Raccolse pecore per la battaglia
Poiché i santi non osano combattere
Portaci fuori strada
Falso messia
Ci riuniremo ora, tutti i nostri angeli
La nostra luce brillerà
E proteggi la verità da tutte le tue bugie
Rafforzeremo ora tutti i nostri spiriti
Per combattere le tue bugie
E dovrai soffrire
Predominio e potere sugli altri
Guarda la debolezza mascherata da forza
Morire
Bugiardo bugiardo
Insegnami tutte le lezioni di cui ho bisogno per biasimarle tutte
Imbroglione, ingannatore
Trovami tutti gli angeli perché ho bisogno di farli cadere
Bugiardo bugiardo
Mostrami che cos'è la misericordia come lo sono io senza rimorsi
Imbroglione, ingannatore
Trovami tutti gli angeli mentre la loro luce oscura la mia forza
Temi il giudizio finale, dai la caccia alle streghe, bruciale tutte
Imparare
Fateli bruciare tutti
Falli dimenticare!
Il paradiso è una bugia!