Traduzione del testo della canzone Symphony Of Aggression - MaYaN

Symphony Of Aggression (originale)

Fear is the false advisor
As the tension rises and the senses blur
Break into a cold sweat
And fall into an utter randomness
I can’t decide
Determination without
Power of persuasive thoughts
Avoid the assassin
Which kills your thoughts
Creates delusions
Accept your weakness
It happens to be
The key to be free
I can’t decide
Determination without
Power of persuasive thoughts
Wake me
For I have been
Derailed
Strangle me
Save me from atrophy
All that I want to feel
Is the ultimate peace
Flowing through me
Caught in a web
Failing to pull myself out
When the dawn entangles all that’s hidden in the dark
I know that my incentives to go on cease to be of my own choosing
I can be hard to take responsibility
For your own deeds within your life
But it’s the only way in frail fantasies
Forgive yourself and ease your mind
Forlorn
Betrayed
Forlorn
Betrayed by the ego, by obession
A symphony of aggression
Tracing your false desires
The internal traitor ignites the fire
Unleash the burden
Release yourself from cheap satisfactions
The lies you’ve been telling yourself over and over again
Created a state of indifference
And make you slowly lose hold of your identity
Can’t get my satisfaction
From the ordinary
Can’t find my peace of mind
In high class sanctuaries
I strike left and right
The language that I master
Force me
To suffer
The price to pay
I bash and beat you down
My way to get things done
The final word is mine
So hold your nasty tongue
Wake me
For I have been
Derailed
Fallen into a deep hole
Caught in a web
Failing to pull myself out
It’s a good horse that never stumbles
But they have made to much of him

(traduzione)

La paura è il falso consigliere
Man mano che la tensione aumenta e i sensi si confondono
Fai un sudore freddo
E cadi in una assoluta casualità
Non riesco a decidere
Determinazione senza
Il potere dei pensieri persuasivi
Evita l'assassino
Che uccide i tuoi pensieri
Crea delusioni
Accetta la tua debolezza
Succede che sia
La chiave per essere liberi
Non riesco a decidere
Determinazione senza
Il potere dei pensieri persuasivi
Svegliami
Perché lo sono stato
deragliato
Strangolami
Salvami dall'atrofia
Tutto ciò che voglio sentire
È la pace definitiva
Che scorre attraverso di me
Intrappolato in una rete
Non riuscire a tirarmi fuori
Quando l'alba aggroviglia tutto ciò che è nascosto nell'oscurità
So che i miei incentivi ad andare avanti cessano di essere di mia scelta
Posso essere difficile assumermi la responsabilità
Per le tue azioni nella tua vita
Ma è l'unico modo nelle fantasie fragili
Perdona te stesso e rilassa la tua mente
Disperato
Tradito
Disperato
Tradito dall'ego, dall'ossessione
Una sinfonia di aggressività
Tracciare i tuoi falsi desideri
Il traditore interno accende il fuoco
Libera il peso
Liberati dalle soddisfazioni a buon mercato
Le bugie che ti sei detto più e più volte
Creato uno stato di indifferenza
E farti perdere lentamente il controllo della tua identità
Non riesco a ottenere la mia soddisfazione
Dall'ordinario
Non riesco a trovare la mia tranquillità
Nei santuari di alta classe
Colpisco a destra e a sinistra
La lingua che padroneggio
Forzami
Soffrire
Il prezzo da pagare
Ti colpisco e ti abbatto
Il mio modo di fare le cose
L'ultima parola è mia
Quindi trattieni la tua lingua cattiva
Svegliami
Perché lo sono stato
deragliato
Caduto in un buco profondo
Intrappolato in una rete
Non riuscire a tirarmi fuori
È un buon cavallo che non inciampa mai
Ma hanno fatto molto di lui