Traduzione del testo della canzone One Wing - ¡MAYDAY!, CES Cru

One Wing (originale)

Motherfucker I’ve got problems
But them’ll never make the columns
Taxes baby mommas and they mommas' drama
Run and fuck the commas
Swimming with piranhas
Sharpening katanas
Decompress with ganja before all of y’all are goners
Unruly with the cowards
These truly last hours
Homie crank it up, bust it down, make it into powder
Take it out of space
Before these fuckers jump the counter
Me and Wrek are both tipsy from the whiskey sours
Come at they macs
A venomous track
You gentleman lack the better
This is sediment rap
The leather’s the map
Your lack is in costella
I tesseract and yes in fact
My lessons cold fellow
You’ve been beckoned Jack to get on back
The game is Old Yeller
So what the fuck you really want from me?
I’ve been holding it down so long my palms no longer bleed
This is that cacti skin
Sweet tea, get a sip of this
And back up while we blast the fuck up out this insignificance
They say that birds of a same feather flock together
And some never get to sing
So that’s probably why my whole team’s locked forever
You can’t fly on one wing
They say that you can kill two birds with just one stone
Well go ahead and take your swing
But one shot ain’t enough when you’re facing the kings
You see you can’t fly on one wing
Bottle full of Mezcal, lemon lime demeanour
Throttle push down with a pocket full of heaters
Burning I’ve been serving lines since back before the streamers
Ran in and changed the meters
To way beyond the fever
We kept on rocking like the stones
Got million dollar options with no profit off these poems
Well that’s fucking fine
Thought out the box but they wanted you to be stuck inside
We brought the past into the future now lets up and ride
Stay in a fading polaroid with my droids
Trying to get these bitcoins lined up for my boys
Just keep these hard drives spinning and these trailer wheels taught
Keep 'em pressing all these bitches and they mommas for sport
See I got no chance left
Never out of breath
Loud child
Wild style
Grew up in the centre isle
This for all my people now
Homie there’s some dark days
That’s why it’s so hard to shine
Time to hit that time off
Redefine your state of mind
They say that birds of a same feather flock together
And some never get to sing
So that’s probably why my whole team’s locked forever
You can’t fly on one wing
They say that you can kill two birds with just one stone
Well go ahead and take your swing
But one shot ain’t enough when you’re facing the kings
You see you can’t fly on one wing
I hang-glide through the thinnest air
They fly on a wing and a prayer
Taking dives
Kamikaze pretending the engine’s stabilised
And since I’m able I’m handing out chutes and saving lives
They want to be strange to be playing and tied to labels
Why I lead way
Coming from dilated days of Day 5 and Jean Grey
And I make time, from the Bayside
To the BK
My mind state stay on
Trains getting defaced
B-boying rocking shows
Deejaying me and my team
Straight up
Headed for turbulence, Bernz shit is ridiculous
I caught Wrek off a few dabs, now I’m ubiquitous
So witness this
Crew getting cut up if there’s playing
I couldn’t give a flying fuck no I swear it I’m Eric Draven
Out the grave quick
Coming in just to devour crews
Piling in the prototype in an hour with Howard Hughes
Call me a dirty bird, I agree that I’m quite gutter
It’s stranger nowadays cause I got with the right brother
They say that birds of a same feather flock together
And some never get to sing
So that’s probably why my whole team’s locked forever
You can’t fly on one wing
They say that you can kill two birds with just one stone
Well go ahead and take your swing
But one shot ain’t enough when you’re facing the kings
You see you can’t fly on one wing

(traduzione)

Figlio di puttana, ho dei problemi
Ma non faranno mai le colonne
Tassa le mamme e il dramma delle mamme
Corri e fanculo le virgole
Nuotare con i piranha
Affilare le katane
Decomprimi con la ganja prima che tutti voi siate sparsi
Indisciplinato con i codardi
Queste ultime ore
Homie alzalo, abbattilo, trasformalo in polvere
Portalo fuori dallo spazio
Prima che questi stronzi saltino il bancone
Io e Wrek siamo entrambi ubriachi per via degli acidi del whisky
Vieni da loro Mac
Una traccia velenosa
A te gentiluomo manca il meglio
Questo è sedimento rap
La pelle è la mappa
La tua mancanza è a costella
Ho tesseract e sì in effetti
Le mie lezioni, amico freddo
Sei stato invitato a rimontare a Jack
Il gioco è Old Yeller
Allora che cazzo vuoi davvero da me?
L'ho tenuto premuto così a lungo che i miei palmi non sanguinano più
Questa è quella pelle di cactus
Tè dolce, prendine un sorso
E fai il backup mentre facciamo saltare in aria questa irrilevanza
Dicono che uccelli della stessa piuma si radunino
E alcuni non riescono mai a cantare
Quindi probabilmente è per questo che tutta la mia squadra è bloccata per sempre
Non puoi volare su un'ala
Dicono che si possono prendere due piccioni con una fava
Bene, vai avanti e fai il tuo swing
Ma un colpo non è abbastanza quando affronti i re
Vedi che non puoi volare su un'ala
Bottiglia piena di Mezcal, contegno limone e lime
Acceleratore a pressione con una tasca piena di riscaldatori
Burning Ho servito le linee da prima degli streamer
Corse e cambiai i contatori
Ben oltre la febbre
Abbiamo continuato a dondolare come le pietre
Ho opzioni da un milione di dollari senza alcun profitto su queste poesie
Bene, cazzo va bene
Pensato fuori dagli schemi, ma volevano che tu fossi bloccato dentro
Abbiamo portato il passato nel futuro, ora smettete e cavalcate
Resta in una polaroid sbiadita con i miei droidi
Sto cercando di mettere in fila questi bitcoin per i miei ragazzi
Basta far girare questi dischi rigidi e queste ruote del rimorchio insegnate
Continua a premere tutte queste puttane e loro mamme per sport
Vedi, non ho più possibilità
Mai senza fiato
Bambino rumoroso
Stile selvaggio
Cresciuto nell'isola centrale
Questo per tutta la mia gente ora
Amico, ci sono dei giorni bui
Ecco perché è così difficile brillare
È ora di colpire quel tempo libero
Ridefinisci il tuo stato d'animo
Dicono che uccelli della stessa piuma si radunino
E alcuni non riescono mai a cantare
Quindi probabilmente è per questo che tutta la mia squadra è bloccata per sempre
Non puoi volare su un'ala
Dicono che si possono prendere due piccioni con una fava
Bene, vai avanti e fai il tuo swing
Ma un colpo non è abbastanza quando affronti i re
Vedi che non puoi volare su un'ala
Il deltaplano nell'aria più rarefatta
Volano su un'ala e una preghiera
Fare immersioni
Kamikaze finge che il motore sia stabilizzato
E poiché sono in grado, distribuisco scivoli e salverò vite
Vogliono essere strani per suonare e legati alle etichette
Perché faccio la strada
Provenienti dai giorni dilatati del Giorno 5 e da Jean Gray
E faccio il tempo, dal Bayside
Alla BK
Il mio stato mentale rimane attivo
I treni vengono deturpati
Spettacoli rock da ragazzini
Deejaying me e il mio team
Dritto verso l'alto
Diretto verso la turbolenza, la merda di Bernz è ridicola
Ho beccato Wrek a qualche tocco, ora sono onnipresente
Quindi testimonia questo
L'equipaggio viene tagliato se si sta giocando
Non me ne frega un cazzo di volo no lo giuro sono Eric Draven
Fuori dalla tomba in fretta
Entrando solo per divorare gli equipaggi
Accumulando il prototipo in un'ora con Howard Hughes
Chiamami un uccello sporco, sono d'accordo che sono piuttosto grondaia
Al giorno d'oggi è strano perché ho avuto il fratello giusto
Dicono che uccelli della stessa piuma si radunino
E alcuni non riescono mai a cantare
Quindi probabilmente è per questo che tutta la mia squadra è bloccata per sempre
Non puoi volare su un'ala
Dicono che si possono prendere due piccioni con una fava
Bene, vai avanti e fai il tuo swing
Ma un colpo non è abbastanza quando affronti i re
Vedi che non puoi volare su un'ala