Traduzione del testo della canzone Adeus - Maysa

Adeus (originale)

Adeus, palavra tão corriqueira
Que diz-se a semana inteira
A alguém que se conhece
Adeus, logo mais eu telefono
Eu agora estou com sono
Vou dormir pois amanhece
Adeus, uma amiga diz à outra
Vou trocar a minha roupa
Logo mais eu vou voltar
Mas quando este adeus tem outro gosto
Que só nos causa desgosto
Este adeus você não dá

Adeus (traduzione)

Addio, una parola così comune
Che ne dici per tutta la settimana?
A qualcuno che sa
Ciao, ti chiamo più tardi
Ho sonno adesso
Vado a dormire perché è l'alba
Arrivederci, dice un amico all'altro
Vado a cambiarmi i vestiti
Presto tornerò
Ma quando questo addio ha un sapore diverso
Questo ci rende solo tristi
Questo addio che non dai