Traduzione del testo della canzone Bloco Da Solidão - Maysa

Bloco Da Solidão (originale)

Angústia, solidão
Um triste adeus em cada mão
Lá vai meu bloco, vai
Só desse jeito é que ele sai
Na frente sigo eu
Levo o estandarte de um amor
Amor que se perdeu
No carnaval lá vai meu bloco
Lá vou eu também, mais uma vez sem ter ninguém
No Sábado e Domingo, segunda e terça-feira
E quarta-feira vem, o ano inteiro, é todo assim
Por isso quando eu passar, batam palmas pra mim
Aplaudam quem sorrir trazendo lágrimas no olhar
Merece uma homenagem quem tem forças pra cantar
Tão grande é a minha dor pede passagem quando sai
Comigo só, lá vai meu bloco, vai…
Tão grande é a minha dor pede passagem quando sai
Comigo só, lá vai meu bloco, vai…
Lá vai meu bloco, vai…
Lá vai meu bloco, vai…

(traduzione)

angoscia, solitudine
Un triste addio in ogni mano
Ecco il mio blocco, vai
Questo è l'unico modo in cui se ne va
Davanti seguo
Porto lo standard di un amore
Amore che era perso
A carnevale c'è il mio blocco
Ci vado anch'io, ancora una volta senza nessuno
Sabato e domenica, lunedì e martedì
E arriva il mercoledì, tutto l'anno, è tutto così
Quindi quando passo, applaudi per me
Applaudire coloro che sorridono portando le lacrime agli occhi
Merita un tributo chi ha la forza di cantare
Così grande è il mio dolore chiede un passaggio quando me ne vado
Con me solo, ecco il mio blocco, va...
Così grande è il mio dolore chiede un passaggio quando me ne vado
Con me solo, ecco il mio blocco, va...
Ecco il mio blocco, vai...
Ecco il mio blocco, vai...