Traduzione del testo della canzone Have Sweet Dreams - Maysa

Have Sweet Dreams (originale)

You’re the one who has the whole world on your shoulder
Though no one can see it in your lovely smile
It is time for you to be where i can soothe you
Come inside my deepest love for just a while
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
Have sweet dreams, sweet dreams thru the night
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
I’ll be holding you until the morning light
There’s sometimes you feel that everyone’s against you
There could be nothing that’s further from the truth
But you were born to give the world love, hope and power
And i was made to love you when your day is through
Each and every morning before the sun starts dawning
I’ll be right by your side
I am right here with you
No matter what you go through
I am right by your side
From the time your day begins there’s no smooth sailing
There are so many things and people you must face
But the good part is that on your worst day ending
I will shower you with sweet love in my space
Each and every morning before sun starts dawning (etc)
Chorus 2x again

Have Sweet Dreams (traduzione)

Sei tu quello che ha il mondo intero sulla tua spalla
Anche se nessuno può vederlo nel tuo adorabile sorriso
È ora che tu sia dove posso calmarti
Entra nel mio più profondo amore solo per un po'
Fai sogni d'oro, sogni d'oro fino al mattino
Fai sogni d'oro, sogni d'oro per tutta la notte
Fai sogni d'oro, sogni d'oro fino al mattino
Ti stringerò fino alla luce del mattino
A volte senti che tutti sono contro di te
Potrebbe non esserci nulla di più lontano dalla verità
Ma sei nato per dare al mondo amore, speranza e potere
E sono stato creato per amarti quando la tua giornata è finita
Ogni mattina prima che il sole cominci a sorgere
Sarò proprio al tuo fianco
Sono qui con te
Non importa cosa stai passando
Sono al tuo fianco
Dal momento in cui inizia la tua giornata non c'è una navigazione regolare
Ci sono così tante cose e persone che devi affrontare
Ma la parte buona è che il tuo giorno peggiore finisce
Ti inonderò di dolce amore nel mio spazio
Ogni mattina prima che il sole inizi a sorgere (ecc.)
Coro 2 volte di nuovo