Traduzione del testo della canzone Compton 4 Death - MC Eiht

Compton 4 Death (originale)

Geah
One two, one two, uh
(Compton 4 death…)
And how’s the fuck we gon' doin' in this one
Y’all don’t hear me up in here
Geah
Half Ounce one time, stick’em
Represent
Eight years ago a friend of mine
Asked me to say some gangsta rhymes
So I said this rhyme I’m about to say
I grabbed the blunt and then it went this way
Eiht bucked a nigga down to the ground
And everybody heard about the Compton sound
Criminals to drug — dealers grouped with skan’less hoes
To the baby kids making the hood grow
Can you feel me?
Gotta make my pay!
To the niggas that wanna kill me: I don’t play!
Walk this way, no foul play I’m N 2 deep
One times make a nigga wanna play for keeps
Sometimes makes me wanna holler
How your homies from the same game wanna tame you for your dollar?
Nuthin' to lose, I choose to get a rep
Step, yep nigga, Compton 4 death, hit me
Compton 4 death…
Got a thousand for you bitches tryin' to handle this
Representin' Eazy E’s Compton city G’s
My buckshots put holes in your truck windows
Another casket closed as the church choir blows
Bitches gon' set you up on a fast trap
Niggas gon' pull up to pull a fast cap
Gotta get your — mean green to spend
Gotta get your mean green and blow weed my friend
To the Westside connect with these gangsta threats
Commence to represent them Compton streets
My 44 mag slugs guaranteed to fly (boom boom)
The murder I wrote with intent to die
To the pen cause I’mma do you in for the killin'
Straight to hell and back, big black mack
I’m strapped
On the daily, Compton criminal, crazy just to get a rep
Compton 4 death
Compton 4 death…
Geah
One two one two, stick’em
Half Ounce in the house, c’mon
One two one two, geah
Half Ounce in the house, c’mon
One two one two
How the fuck we do it
Represent
Follow E down the road to the terror dome
A-Wax keep totin' my fucking chrome
Takin you to the year two thou'
How you like me now?
Keep servin' you with the pow
No time to think, my instinct’s do or die
When I ride for the West Side nuthin' but high
Bitches don’t cry
It’ll be some other sad love shit
Cruise down the block, another hoodrat to hit
Pay attention while I mention how I been payin' dues
Since boulevard and corduroys and high school
When bitches talk shit we straight pump
When Bloods and Crips commence to chalk 'em
Givin it to you, the real deal now you know
Chills with me, a whole greenery to straight blow
Sittin on top of the world, s’yep
C.M.W.
no love, Compton 4 death geah
One two one two stick’em
Half Ounce in the house stick’em
Compton in the house stick’em
And all y’all butt-naked lick’em
Geah
And that’s how the fuck we do it
Representin' the West
Geah

(traduzione)

Gea
Uno due, uno due, uh
(Morte di Compton 4...)
E come cazzo ci occuperemo in questo
Non mi sentite qui dentro
Gea
Mezza oncia una volta, incollali
Rappresentare
Otto anni fa un mio amico
Mi ha chiesto di dire alcune rime gangsta
Quindi ho detto questa rima che sto per dire
Ho afferrato il blunt e poi è andato da questa parte
Eiht ha buttato a terra un negro
E tutti hanno sentito parlare del suono Compton
Criminali da drogare - spacciatori raggruppati con zappe skan'less
Ai bambini che fanno crescere il cappuccio
Puoi sentirmi?
Devo fare la mia paga!
Ai negri che vogliono uccidermi: non gioco!
Cammina da questa parte, nessun gioco scorretto, sono N 2 in profondità
Una volta fai in modo che un negro voglia giocare per sempre
A volte mi viene voglia di urlare
In che modo i tuoi amici dello stesso gioco vogliono domarti per il tuo dollaro?
Nulla da perdere, scelgo di ottenere una reputazione
Step, sì negro, morte di Compton 4, colpiscimi
Compton 4 morte...
Ne ho mille per voi puttane che cercano di gestire questo
Rappresentano le G della città di Compton di Eazy E
I miei proiettili bucano i finestrini del tuo camion
Un'altra bara si è chiusa mentre il coro della chiesa suona
Le puttane ti metteranno in una trappola veloce
I negri si fermeranno per tirare un berretto veloce
Devi ottenere il tuo - verde medio da spendere
Devo prendere il tuo verde cattivo e soffiare erba, amico mio
Al Westside connettiti con queste minacce gangsta
Inizia a rappresentarli nelle strade di Compton
Le mie lumache da 44 mag sono garantite per il volo (boom boom)
L'omicidio che ho scritto con l'intenzione di morire
Alla penna perché ti ammazzo
Dritto all'inferno e ritorno, grande black mack
Sono legato
Quotidiano, Compton criminale, pazzo solo per avere una reputazione
Compton 4 morte
Compton 4 morte...
Gea
Uno due uno due, attaccali
Mezza oncia in casa, andiamo
Uno due uno due, geah
Mezza oncia in casa, andiamo
Uno due uno due
Come cazzo lo facciamo
Rappresentare
Segui E lungo la strada fino alla cupola del terrore
A-Wax continua a riempire il mio fottuto cromo
Ti porto all'anno due tu'
Come ti piaccio ora?
Continua a servirti con il potere
Non c'è tempo per pensare, il mio istinto fa o muore
Quando giro per il West Side niente ma in alto
Le femmine non piangono
Sarà qualche altra merda d'amore triste
Naviga lungo l'isolato, un altro topo da urlo da colpire
Presta attenzione mentre menziono come ho pagato le quote
Dal viale e velluto a coste e il liceo
Quando le femmine parlano di merda, pompiamo direttamente
Quando Bloods and Crips iniziano a sfarinarli
Dando a te, il vero affare ora lo sai
Brividi con me, tutta una vegetazione a colpo diretto
Seduto in cima al mondo, sì
CMW
nessun amore, Compton 4 morte geah
Uno due uno due attaccali
Mezza oncia in casa stick'em
Compton in casa li attacca
E tutti voi inculate le leccate
Gea
Ed è così che cazzo lo facciamo
Rappresentare l'Occidente
Gea