Traduzione del testo della canzone Intronisation - MC Solaar

Intronisation (originale)

MC Solaar, MC Solaar
MC Solaar, MC Solaar (MC Solaar)
MC Solaar, MC Solaar
MC Solaar, MC Solaar
MC Solaar, MC Solaar
Tout a commencé là-bas, dans la ville qu’on appelle Maisons-Alfort
En jean, en short ou en djellabah
Zigzag zigzag oui j’ai dû zigzaguer
L’homme qui capte le mic et dont le nom possède le double a
J’ai le CAP de rappeur, le BEP de toaster
J’ai acheté des roses rouges ainsi que des roses
Le gars, voilà la nana sur la tête, elle a l’bandana
Envoie-moi des spetsnatz des Forces Alpha russes
Non !
Pourquoi moi?
C’est une erreur
Depuis les dix décès du DC 10 Addis-Abeba Rome
Je suis l’As de Trèfle qui piquer ton coeur
Elle était occupée à pécou du pécu, car on lui piquait les seufs
Seul, sous son saule pleureur, Solaar pleure
Le people c’est le peuple, mais le peuple n’est pas people
Certains avaient des allumettes pendant la guerre du feu
Fuck le bluff (fuck le bluff), la poule était là avant l'œuf
La vie est un théâtre, nous sommes en représentation
Tandis que l’Histoire est en répétition
Pour tout ce bonheur, je vous dis Merci
Et si le beat est lourd, j’l’adoucie à la poésie
Ça reflète à la lumière et sans elle, ffft !
Du vent !
Obsolète est aussi l’allumeuse qui
Viking de l’empire du soleil levant
Constate que je te fouette avec poésie
J’ai en moi plus de Claude que de Solaar
Acte avec tact et capte l’admiration
Fuck la terre, si je meurs voici mon testament
Si le rap excelle, le Jazz en est l'étincelle
MC Solaar, MC Solaar
Tu voulais qu’j’ai le bac, j’ai fait, rap, bac, fac
Doublement, triplement, indubitablement hardcore
Que les militants, pas les militaires, pas les colons, pas les colonels,
pas les colonies
Des clous, des clones de Claude, des clowns, des clans de nains de jardin
Si je perds ma carte Orange, je la recherche en taxi
Premier Asiatique couleur cacao
J’apprends dans les journaux que j’suis dans l’axe du mal
J'écris, je crée, je prie, crie quand je suis à cran
L’aisé les a lésés les laisse dans leur alaise et
Balancer des rafales de balles normales et faire des victimes
Je descends de l’Homme sage
Parler de choses réelles même si ça ne fait pas de single
Cela fait des années que je suis classé dans les bons
Mais bon, le son de son silence me fait monter d’un demi-ton
Constate ceci: Claude MC bronze la nuit
Claude MC bronze la nuit

Intronisation (traduzione)

MC Solarar, MC Solarar
MC Solare, MC Solare (MC Solare)
MC Solarar, MC Solarar
MC Solarar, MC Solarar
MC Solarar, MC Solarar
Tutto ebbe inizio lì, nel paese chiamato Maisons-Alfort
In jeans, pantaloncini o djellabah
Zigzag zigzag sì ho dovuto zigzag
L'uomo che prende il microfono e il cui nome ha la doppia a
Ho il CAP di rapper, il BEP di toast
Ho comprato rose rosse e rose
Ragazzo, ecco la ragazza in testa, ha la bandana
Mandami gli spetsnatz delle forze alfa russe
No !
Perché io?
È un errore
Dai dieci morti di DC 10 Addis Abeba Roma
Sono l'asso di fiori che pungono il tuo cuore
Era impegnata nel pecou du pecu, perché le rubavano le uova
Solo, sotto il suo salice piangente, Solaar piange
Le persone sono le persone, ma le persone non sono persone
Alcuni avevano fiammiferi nella guerra del fuoco
Fanculo il bluff (fanculo il bluff), il pollo era lì prima dell'uovo
La vita è un teatro, noi ci esibiamo
Mentre la storia si ripete
Per tutta questa felicità, dico grazie
E se il ritmo è pesante, lo addolcisco con la poesia
Si riflette nella luce e senza di essa, ffft!
Il vento !
Obsoleto è anche lo stuzzicare
Impero del Sol Levante vichingo
Vedi che ti fruscio con la poesia
Ho in me più Claude che Solarar
Agisci con tatto e cattura l'ammirazione
Fanculo la terra, se muoio ecco la mia volontà
Se il rap eccelle, il jazz è la scintilla
MC Solarar, MC Solarar
Volevi che prendessi il diploma di maturità, l'ho fatto, rap, diploma di maturità, college
Doppiamente, triplamente, inconfondibilmente hardcore
Che i militanti, non i soldati, non i coloni, non i colonnelli,
non colonie
Nails, cloni di Claude, clown, clan di nani da giardino
Se perdo la mia Orange card, la cerco in taxi
Primo color cacao asiatico
Imparo dai giornali che sono nell'asse del male
Scrivo, creo, prego, urlo quando sono al limite
I ricchi hanno fatto loro un torto, lasciandoli nella loro zona di comfort e
Fai oscillare le normali raffiche di proiettili e ottieni uccisioni
Discendo dal Saggio
Parlare di cose vere anche se non ne fa una sola
Sono stato classificato tra i primi per anni
Ma ehi, il suono del suo silenzio mi fa salire di un semitono
Vedi questo: Claude MC si abbronza di notte
Claude MC si abbronza di notte