Traduzione del testo della canzone Grown Man Voice - McKinley Dixon, Micah James, Pink Siifu

Grown Man Voice (originale)

South side loving the crew, every time we come through
East side niggas, yeah they loving the crew, every time we come through
West side niggas, yeah they loving the crew, every time we come through
North side niggas, yeah they loving the crew, every time we come through (Yeah,
Fuck with me, ay)
Yeah baby girl
I know that shits bright
But
Its a picture Nini
Please
Look at the light
For me
You don’t know what this wasteland really mean to me
Make me Wonder
If hell contain a pretty scenery
Shit
These stories
Nigga feeling Aesop
Got the whole street yelling
When a nigga run from cops
Every fence
Getting hopped
Celebration
Don’t stop
Hoping they never take our feet away
And the connection
It never gets severed
Told grams
I’mma try my hardest make her live forever
It aint work, a nigga blasting
All my work is everlasting
Whats ya worth
They finna ask it
Why playing in a casket
Little man
Just because you think you grown now
Means even more watch ya motherfucking tone now
When you talk to me
We aint friends
I ain’t playing
Baby boy
Look in the mirror
Start to wobble in his chain
Humming
The love aint scarce, and we ain’t scared
Love aint scarce
And we aint scared
Got so much family in here
Love ain’t scarce
Nigga, we aint scared
The l ove aint scarce, and we ain’t scared
Love aint scarce
And we aint scared
So much family in here
The love ain’t scarce
Nigga, we aint scared
Light skin nigga
Take the bass and the baritone
Down type frightened
You can tell by the pheromones, chip on ya shoulder
Color of a waffle cone
Cant leave the house without being doused in copper tone
Enlightened
Like skin brightnen cream
Y’all better stop
Pull back the rubber band on good hair
And let it pop
Nightmares, not dreams of things
I regret alot
But fuck everybody
I’m the king, like Coretta Scott
I don’t struggle with humility and grace
I move with impunity, vanish without a trace
Colorism is just anothing ism to keep us lost
But, as a child, it was some shit that I’d reenforce (oh no)
Didn’t know how to properly acknowledge my benefit
Acting all innocent
Heavenly angel, with the halo was bent and dented in
With the lights dimmered
Damn no pun intended
Man I’ve been a trifling nigga
Maybe thats why I spent a grip on all types of liquors
Prolly not
Just some unrelated poppy cock
Poetry is life
This shit is not a hobby, ahk
World to all them idealistic suckers at the coffee shop
I’m mourning time
Tell my bitch that we got morning time
On it until the morning time, She got that Florida shine
Laid back and she pouring wine
Hit you with the 30, never cross me like
Border lines
Mami know papi the man though
Spent hands on, for niggas before the gram
I been grinding since yo grandma been cooking ham
Shoot you like series or something
Put you on cam
I’m the man on camera bitches is bowing
Keep the money in the family like Italians
Hit his ass a thousand times, niggas be wylin
She ask me how I feel
I’m tryna see a money mountain
Bitch I’m ballin, I’m up a hundred and counting
She wan' fuck with the youth
She found the fountain
Whats the foundation
Told her have some pounds waiting
You just at a sound station
Oh you sound basic
I pray to god that I don’t pray for kids
I pray to god that I don’t pray for kids
I pray to god that I don’t pray for kids
I pray to god that I don’t pray for kids
I pray to god that I don’t pray for
Lil niggas with halos
Hope that pistol knows pathos
Logos etched they halo
Don’t move until they say so
Saying
In this case
Lay low, cool!
Be cool
Be cool
Barbershop talking shit
Hard to walk a mile in em
These shoes, size 10
From the hood
We know sizing
Still finding a ways
We keep fighting
Stack remind me, I need to save
Take care of fam, bring old age
I’m an old me
Fave dance was the old man
Oh wait shit
Used to love to shoot pool with my old man
Can’t push a rope
Thats word to my old man
Let it sit
Pops chill
Let it sit
Tryna get a magnum
All chill, all about action
Saw all these factors
Gimme clean captions
Look how it snapped him
The god slapped him
Heat bring traction

(traduzione)

Il lato sud ama l'equipaggio, ogni volta che arriviamo
I negri dell'East side, sì, adorano l'equipaggio, ogni volta che veniamo attraverso
I negri del West Side, sì, amano l'equipaggio, ogni volta che veniamo attraverso
I negri del lato nord, sì, amano l'equipaggio, ogni volta che arriviamo (Sì,
Fanculo con me, ay)
Sì bambina
So che è una merda brillante
Ma
È una foto Nini
Per favore
Guarda la luce
Per me
Non sai cosa significhi davvero per me questa terra desolata
Fammi meraviglia
Se l'inferno contiene uno scenario carino
Merda
Queste storie
Nigga sente Esopo
Ho tutta la strada a urlare
Quando un negro scappa dalla polizia
Ogni recinzione
Ottenere saltato
Celebrazione
Non fermarti
Sperando che non ci tolgano mai i piedi
E la connessione
Non viene mai tagliato
Detto grammi
Farò del mio meglio per farla vivere per sempre
Non è un lavoro, un'esplosione di negri
Tutto il mio lavoro è eterno
Che cosa vali
Finna lo chiedono
Perché giocare in una bara
Piccolo uomo
Solo perché pensi di essere cresciuto ora
Significa ancora di più guardare il tuo fottuto tono ora
Quando mi parli
Non siamo amici
Non sto giocando
Ragazzino
Guarda nello specchio
Inizia a oscillare nella sua catena
Ronzio
L'amore non è scarso e non abbiamo paura
L'amore non è scarso
E non abbiamo paura
Ho così tanta famiglia qui dentro
L'amore non è scarso
Nigga, non abbiamo paura
L'amore non è scarso e noi non abbiamo paura
L'amore non è scarso
E non abbiamo paura
Tanta famiglia qui dentro
L'amore non è scarso
Nigga, non abbiamo paura
Negro dalla pelle chiara
Prendi il basso e il baritono
Tipo giù spaventato
Puoi dirlo dai feromoni, scheggiati sulla spalla
Colore di un cono di cialda
Non posso uscire di casa senza essere cosparso di tono rame
Illuminato
Come una crema schiarente per la pelle
Fareste meglio a fermarvi
Tira indietro l'elastico sui capelli buoni
E lascialo scoppiare
Incubi, non sogni di cose
Mi dispiace molto
Ma fanculo a tutti
Sono il re, come Coretta Scott
Non lotto con umiltà e grazia
Mi muovo impunemente, svanisco senza lasciare traccia
Il colorismo è solo un ismo per tenerci persi
Ma, da bambino, era una merda che rinforzavo (oh no)
Non sapevo come riconoscere correttamente il mio vantaggio
Comportandosi innocente
Angelo celeste, con l'aureola era piegato e ammaccato
Con le luci soffuse
Dannazione, nessun gioco di parole previsto
Amico, sono stato un negro insignificante
Forse è per questo che ho dato una presa su tutti i tipi di liquori
Probabilmente no
Solo un cazzo di papavero non correlato
La poesia è vita
Questa merda non è un hobby, ahk
Un mondo a tutti quei idioti idealisti al bar
Sono in lutto
Dì alla mia puttana che abbiamo l'ora del mattino
Fino all'ora del mattino, ha ottenuto quello splendore della Florida
Rilassato e lei versando il vino
Colpisciti con il 30, non incrociarmi mai come
Linee di confine
Mami conosce Papi l'uomo però
Speso con le mani, per i negri prima del grammo
Macino da quando tua nonna cucina il prosciutto
Ti riprendono le serie o qualcosa del genere
Mettiti in cam
Sono l'uomo con la videocamera che le femmine si inchinano
Tieni i soldi in famiglia come gli italiani
Colpiscigli il culo mille volte, i negri sono Wylin
Mi chiede come mi sento
Sto cercando di vedere una montagna di soldi
Puttana, sto ballando, sono in crescita di cento e continuo a contare
Vuole scopare con i giovani
Ha trovato la fontana
Qual è il fondamento
Le ho detto che ho dei chili in attesa
Sei solo a una stazione sonora
Oh sembri semplice
Prego Dio di non pregare per i bambini
Prego Dio di non pregare per i bambini
Prego Dio di non pregare per i bambini
Prego Dio di non pregare per i bambini
Prego Dio per cui non prego
Lil negri con aloni
Spero che quella pistola conosca il pathos
I loghi incisi hanno un alone
Non muoverti finché non lo dicono
Detto
In questo caso
Sdraiati, bello!
Sii fresco
Sii fresco
Barbiere che parla di merda
Difficile camminare per un miglio in em
Queste scarpe, taglia 10
Dal cappuccio
Conosciamo il dimensionamento
Sto ancora trovando un modo
Continuiamo a combattere
Stack ricordami che devo salvare
Prenditi cura della fam, porta la vecchiaia
Sono un vecchio me
Il ballo preferito era il vecchio
Oh aspetta merda
Adoravo sparare a biliardo con il mio vecchio
Non puoi spingere una corda
Questa è la parola al mio vecchio
Lascialo riposare
Pop freddo
Lascialo riposare
Sto cercando di ottenere un magnum
Tutto tranquillo, tutto incentrato sull'azione
Ho visto tutti questi fattori
Dammi didascalie pulite
Guarda come l'ha scattato
Il dio lo schiaffeggiò
Il calore porta trazione