Traduzione del testo della canzone Ain't Much Loving - Me And That Man

Ain't Much Loving (originale)

Mother, I’m leaving
Mother, I’m gone
It seems like in this world
There ain’t much loving anymore
Mama, I’m leaving
Mama, I’m gone
I ain’t looking for redemption
Like a dog without a bone
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Mother, I’m leaving
Mama, I’m gone
I must find a place to rest my spirit where I can sit and mourn
Mama, I’m leaving
Mama, I’m gone
Nothing can fix my broken soul
So I hit an empty road
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Father, I’m leaving
Father, I’m gone
There’s a billion years I’ve traveled
And I finally found my home
I’m gonna sing out my darkness
Sing about my woe
I will spread the gospel
There ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore
Ooh, there ain’t much loving anymore

Ain't Much Loving (traduzione)

Madre, me ne vado
Madre, me ne sono andato
Sembra come in questo mondo
Non c'è più molto amore
Mamma, me ne vado
Mamma, me ne sono andato
Non sto cercando la redenzione
Come un cane senza osso
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Madre, me ne vado
Mamma, me ne sono andato
Devo trovare un posto dove riposare il mio spirito dove posso sedermi e piangere
Mamma, me ne vado
Mamma, me ne sono andato
Niente può riparare la mia anima spezzata
Quindi mi sono imbattuto in una strada vuota
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Padre, me ne vado
Padre, me ne sono andato
Ci sono miliardi di anni in cui ho viaggiato
E finalmente ho trovato la mia casa
Canterò la mia oscurità
Canta il mio guaio
Diffonderò il Vangelo
Non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore
Ooh, non c'è più molto amore