Traduzione del testo della canzone Endless Wave - Meat Puppets

Endless Wave (originale)

I have always been a monster
And though it seems a game of fools
And I have always come out losing
When it’s someone else’s rules
The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me I could never make the journey
And I can hardly even swim
That’s why I’m so fascinated
Just how deep I’ve been pulled in The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me Here’s the horns of my dilemma
What’s behind the siren’s song
Do I crawl to my own drummer
Or am I being dragged along
The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me The song above the giant roar
The endless wave that crashes over me, over me The song across the endless sea
Sends a wave that crashes over me, over me

Endless Wave (traduzione)

Sono sempre stato un mostro
E anche se sembra un gioco da sciocchi
E sono sempre uscito perdente
Quando sono le regole di qualcun altro
La canzone attraverso il mare infinito
Manda un'onda che si infrange su di me, su di me La canzone sopra il gigantesco ruggito
L'onda infinita che si infrange su di me, su di me non potrei mai fare il viaggio
E non so nemmeno nuotare
Ecco perché sono così affascinato
Quanto sono stato trascinato in profondità nella canzone attraverso il mare infinito
Manda un'onda che si infrange su di me, su di me La canzone sopra il gigantesco ruggito
L'onda infinita che si infrange su di me, su di me Ecco le corna del mio dilemma
Cosa c'è dietro il canto della sirena
Eseguo la scansione fino al mio batterista
O vengo trascinato
La canzone attraverso il mare infinito
Manda un'onda che si infrange su di me, su di me La canzone sopra il gigantesco ruggito
L'onda infinita che si infrange su di me, su di me La canzone attraverso il mare infinito
Manda un'onda che si infrange su di me, su di me La canzone sopra il gigantesco ruggito
L'onda infinita che si infrange su di me, su di me La canzone sopra il gigantesco ruggito
L'onda infinita che si infrange su di me, su di me La canzone attraverso il mare infinito
Invia un'onda che si infrange su di me, su di me