Traduzione del testo della canzone On - Meat Puppets

On (originale)

You fools, you geniuses
Take your flight to the dawn
The all in its emptiness
Makes a break for the sun
And the moon in its sights
Keeps the tide from rolling on
On, on
There in the afterglow
When the feelings are all gone
The stars float across the sky
To escape from the sun
But the high life is a straggler
And it keeps on holding on
On, on
Somewhere in my empty head
I hear a distant song
And it sings to the end of day
And after the day is gone
Like an old broken record
It just keeps on playing on
On, on
Like an old broken record
It just keeps on playing on
On, on

On (traduzione)

Sciocchi, geni
Prendi il volo per l'alba
Il tutto nel suo vuoto
Fa una pausa per il sole
E la luna nel mirino
Impedisce alla marea di alzarsi
Su, su
Là nel bagliore residuo
Quando i sentimenti sono spariti
Le stelle fluttuano nel cielo
Per fuggire dal sole
Ma la vita alta è un ritardata
E continua a resistere
Su, su
Da qualche parte nella mia testa vuota
Sento una canzone lontana
E canta fino alla fine della giornata
E dopo che il giorno è finito
Come un vecchio disco rotto
Continua a continuare a giocare
Su, su
Come un vecchio disco rotto
Continua a continuare a giocare
Su, su