Traduzione del testo della canzone Ten Lifetimes - Mecca

Ten Lifetimes (originale)

Hanging on the wall I see your face
The backdraft of love — It fills this place
But you are not here right now
And I wait for your call
I’d wait ten lifetimes
Let me out of this jail of the heart
I’d wait ten lifetimes
Don’t you know that true love isn’t far?
I open up the paper and I see
The world’s filled with a bunch of people like me
They wait for love to come
But is it better to run
I’d wait ten lifetimes
Let me out of this jail of the heart
I’d wait ten lifetimes
Don’t you know that true love isn’t —
I’d wait ten lifetimes
Let me out of this jail of the heart
I’d wait ten lifetimes
Don’t you know that true love isn’t far?
Don’t you know I’d walk the fire for you
There isn’t anything that I won’t do
I’d wait ten lifetimes
Let me out of this jail of the heart
I’d wait ten lifetimes
Don’t you know that true love isn’t —
I’d wait ten lifetimes
Let me out of this jail of the heart
I’d wait ten lifetimes
Don’t you know that true love isn’t far?
I’d wait ten lifetimes — oh
I’d wait ten lifetimes

Ten Lifetimes (traduzione)

Appesa al muro vedo la tua faccia
Il flusso arretrato dell'amore: riempie questo posto
Ma tu non sei qui in questo momento
E aspetto la tua chiamata
Aspetterei dieci vite
Fammi uscire da questa prigione del cuore
Aspetterei dieci vite
Non sai che il vero amore non è lontano?
Apro il foglio e vedo
Il mondo è pieno di un gruppo di persone come me
Aspettano che arrivi l'amore
Ma è meglio correre
Aspetterei dieci vite
Fammi uscire da questa prigione del cuore
Aspetterei dieci vite
Non sai che il vero amore non è...
Aspetterei dieci vite
Fammi uscire da questa prigione del cuore
Aspetterei dieci vite
Non sai che il vero amore non è lontano?
Non sai che camminerei sul fuoco per te?
Non c'è niente che non farò
Aspetterei dieci vite
Fammi uscire da questa prigione del cuore
Aspetterei dieci vite
Non sai che il vero amore non è...
Aspetterei dieci vite
Fammi uscire da questa prigione del cuore
Aspetterei dieci vite
Non sai che il vero amore non è lontano?
Aspetterei dieci vite — oh
Aspetterei dieci vite