Traduzione del testo della canzone Sag Mir - Mechanical Moth

Sag Mir (originale)

Wenn ich dich sanft
berühre
sind mir die Sterne
so nah
Ich vergess mein Leben
im Jetzt und Hier
leb meine Träume
mit dir
Sag mir für immer
nur mir allein:
unsere Liebe
wird ewig sein
Sag mir für immer:
nur wir allein
und unsere Seelen
sind nie mehr allein
In deinen Augen
kann ich mich sehn
glaube mir
ich lass dich nicht gehn
gemeinsam sind wir
Phantasie
nie mehr allein
in unserer Harmonie
Ein Teil von mir
ist verborgen in dir
ich bin die Melodie
in deiner Symphonie
zeig mir Unendlichkeit
in einem Augenblick
Ich bin bereit
für das Ende der Zeit

Sag Mir (traduzione)

se gentilmente tu
tocco
sono le mie stelle
così vicino
dimentico la mia vita
nell'ora e qui
vivi i miei sogni
con te
dimmi per sempre
solo io solo:
il nostro amore
sarà per sempre
dimmi per sempre
solo noi soli
e le nostre anime
non sono mai più solo
Nei tuoi occhi
posso vedermi?
mi creda
Non ti lascerò andare
insieme noi siamo
immaginazione
mai più solo
nella nostra armonia
Una parte di me
è nascosto in te
io sono la melodia
nella tua sinfonia
mostrami l'infinito
in un attimo
Sono pronto
per la fine dei tempi