Traduzione del testo della canzone The Sad Machina - Mechanical Moth

The Sad Machina (originale)

Creature of tears, creature of fear
Waiting for a chance, waiting to disapear
She doesn’t know where to go
She’s alone on her way
Her eyes like a burned out bulb
Her steps like a closed door to heaven
A single tear lasting on her face
Tell her why she walks on disgrace
She’s so lovely to see
Another lost dream she’s to be
Lonelyness in her heart
Waiting for a place to start
To be in love
And not apart, waiting to disapear
She’s waiting for you
She’s waiting for someone to care
Until the end of time
Until death says: You are mine
No more hope to stay

The Sad Machina (traduzione)

Creatura di lacrime, creatura di paura
In attesa di una possibilità, in attesa di scomparire
Non sa dove andare
È sola in arrivo
I suoi occhi come una lampadina bruciata
I suoi passi come una porta chiusa verso il paradiso
Una singola lacrima che dura sul suo viso
Dille perché cammina sulla disgrazia
È così adorabile da vedere
Un altro sogno perduto che deve essere
Solitudine nel suo cuore
In attesa di un luogo per iniziare
Essere innamorato
E non a parte, in attesa di scomparire
Ti sta aspettando
Sta aspettando che qualcuno si prenda cura
Fino alla fine dei tempi
Finché la morte non dice: Tu sei mio
Non più speranza di rimanere