Traduzione del testo della canzone Game Over - Medine

Game Over (originale)

Game Over les rappeur deviennent lover
Cover ténébreux depuis les Twin Tower
Arabian’s Panter autodidacte
Dérangeant comme Ahmed Deedat
Conçoit mes couplets dans l’esprit de la machine
Enfonce mon stylo commando dans le cou du rap comme Achille
Hostile 10 ans plus tard date anniversaire
Passe mes condoléances aux familles des adversaires
Nouveau fichier Microsoft Word encore un sans titre
Le centième sera récompensé au centuple
Donne moi la réplique El Shabazz Malik pour ghost rider
Médine Constantine l’outsider.
La réflexion des rappeurs, a la taille d’un cachet
C’est l’extinction de l’espace menacée
C’est la fin de notre époque mais le début d’une autre
Voici, Médine le chimpinzé astronaute.
A chaque sortie d’album on reconstruit nos carrières
Escalade de montagnes, de barrières
Traverser les marécages pour voir le fond du tunnel
Il faut connaître le goût du vinaigre pour apprécier le miel
Après les ténèbres jaillit la lumière il y a toujours un espoir sauf au cœur de
l’enfer
Moi je voulais voyager dans les airs comme un Stewart
Mais les gens de ma race livrent des pizzas dans une Smart
Hors des tours de contrôles mais le visages du contrôle
Métropolitain plastiqueur ennemis des métropoles
Et la ville attend toujours la mi-temps pour faire ces tacles
Moi j’attends le statut d’intermittent du spectacle
Je ne fréquente pas la violence elle est trop agnostique
Brutalité elle est trop acoustique
Télécharge ma rage en milliers de mégaoctets
Téléporter l’histoire des déportés sur des portées.
Lorsque la dernière rime auras été prononcé
Lorsque la fin du monde auras été annoncé
Lorsque les rivières seront toutes épuisés
Que la dernier goutte de pétrole aura été puisé
Lorsque les portes du pardon seront closes
Lorsque Dieu seras dollars, que le Prophète seras Windows
Lorsque les frères aurons des oursins dans les poches
Lorsque le peuple d’Adam mangera la pomme de Macintosh
Lorsqu’on abattra le dernier de nos arbres
Lorsqu’on déchargera la dernière cartouche de nos armes
Alors, et seulement alors on se souviendra, on se souviendra que l’argent ne se
mange pas
Que le succès s’estompe comme le maquillage d’un drack-queen
Que les grandes théories s’effondrent comme celle de Darwin
Que le, beurre n’est pas que simple attaquant
Que le peule noir n’est pas le chaînons manquant
Arabo Neandertal négros australopithèque
J’ai pas la tête au freestyle quand le futur s’hypothèque
Respect mon son et mon esprit Boumayé
La caravane est passé même quand les pitbulls aboyaient
Après un temps qui bouge la tête sur le crime paie
Tu connais pas?
rachète toi une culture sur Ebay
Génération Lunatic, Arsenik et X-Men
Haut de gamme game over dans ton rap game
Met les gazs il y a de l’eau dans le gaz
Ils voudraient qu’on leurs ressemble que l’on rentre dans leurs cases
Mes couplets conservés dans une enceinte cryogène
Alimente le R.A.P par ma plume électrogène
Hostile Game over dans ton rap game… Médine
Pas made in Taiwan mais Din arabian power
D.I.N Records label Energizer
Proof Sals’a déclenchent les hostilités
Le rap c’est sérieux stoppé vos festivités.

Game Over (traduzione)

I rapper di Game Over diventano amanti
Copertina scura delle Torri Gemelle
Panter arabo autodidatta
Inquietante come Ahmed Deedat
Disegna i miei versi nella mente della macchina
Attacca la mia penna da commando nel collo a bocca aperta come Achille
Ostile 10 anni dopo la data dell'anniversario
Porgo le mie condoglianze alle famiglie degli oppositori
Nuovo file di Microsoft Word ancora un altro senza titolo
Il centesimo sarà centuplicato
Dammi la battuta El Shabazz Malik per ghost rider
Medina Costantino l'estraneo.
Il riflesso dei rapper, ha le dimensioni di un francobollo
È l'estinzione dello spazio minacciata
È la fine del nostro tempo ma l'inizio di un altro
Ecco, Medina lo scimpanzé astronauta.
Con ogni uscita dell'album ricostruiamo le nostre carriere
Scalare montagne, barriere
Attraversa le paludi per vedere il fondo del tunnel
Devi conoscere il sapore dell'aceto per apprezzare il miele
Dopo che l'oscurità arriva alla luce c'è sempre speranza tranne che nel cuore di
inferno
Volevo viaggiare nell'aria come uno Stewart
Ma le persone della mia razza consegnano la pizza in una Smart
Fuori dalle torri di controllo ma dalle facce del controllo
Artista metropolitano, nemico delle metropoli
E il City aspetta ancora fino all'intervallo per fare quei contrasti
Sto aspettando lo stato intermittente dello spettacolo
Non associo alla violenza, è troppo agnostica
Brutalità lei è troppo acustica
Scarica la mia rabbia in migliaia di megabyte
Teletrasporta la storia dei deportati sulle cucciolate.
Quando l'ultima rima è stata pronunciata
Quando la fine del mondo è stata annunciata
Quando i fiumi finiranno tutti
Che l'ultima goccia di petrolio sarà stata estratta
Quando le porte del perdono sono chiuse
Quando Dio sarà dollari, il Profeta sarà Windows
Quando i fratelli hanno i ricci di mare in tasca
Quando la gente di Adam mangia la mela del Macintosh
Quando abbattiamo l'ultimo dei nostri alberi
Quando scarichiamo l'ultima cartuccia dalle nostre armi
Allora, e solo allora ci ricorderemo, non ricorderemo mai quei soldi
non mangiare
Lascia che il successo svanisca come il trucco di una regina degli scaffali
Possano le grandi teorie sgretolarsi come quelle di Darwin
Quel burro non è solo un semplice attaccante
Che i neri non siano l'anello mancante
Neanderthal arabo Australopithecus negri
Non ho la testa per il freestyle quando il futuro è ipotecato
Rispetta il mio suono e il mio spirito Boumayé
La carovana è passata anche quando i pitbull stavano abbaiando
Dopo un periodo di headbanging sul crimine paga
Non lo sai?
comprati una cultura su Ebay
Generation Lunatic, Arsenik e X-Men
Game over di fascia alta nel tuo gioco rap
Accendi il gas, c'è dell'acqua nel gas
Vorrebbero che assomigliassimo a loro, che ci inserissimo nelle loro scatole
I miei versi conservati in una camera criogenica
Alimenta il R.A.P attraverso la mia penna di potere
Hostile Game over nel tuo gioco rap... Medina
Non made in Taiwan ma potenza araba Din
Etichetta DIN Records Energizer
Proof Sals'a innescare le ostilità
Il rap sta seriamente fermando i tuoi festeggiamenti.