Traduzione del testo della canzone Ignorez l'intro - Medine

Ignorez l'intro (originale)

Tu veux un conseil?
Oublie la politique.
Le public se fout complètement de ce
que tu penses.
Ce qui l’intéresse, c’est toi.
Le public se fout de ton avis sur
le monde.
Je vais te dire un secret.
Si tu mets de toi dans tes textes,
tu auras beaucoup de succès.
Mais faudra vraiment être sûr de toi parce que
c’que tu diras sur scène, le public s’en emparera et s’y connectera.
Les gens s’approprient en tes mots.
Ils s’en empareront.
Et à partir de ce
moment-là, ils s’envoleront pour toujours
Tout un disque dans un track, tout un track dans une phrase
Toute une phrase dans un mot, t’aurais dû ignorer l’intro'
Tout un disque dans un track, tout un track dans une phrase
Toute une phrase dans un mot, t’aurais dû ignorer l’intro'
Viens pour entendre la musique, viens pas pour entendre parler de musique
J’sais pas tout c’que ces MC ont comme soucis, j’viens pour leur remettre les
réglages d’usine
Yo, automne, hiver, printemps, été, j’les RT pas, j’les envoie en RTT
Pour moi, changer de flow et d’avis comme de chemise n’est qu’une question de
propreté
Allah yarahmo sur Pop Smoke (ouh), D.I.O.R dans le AirPod
Tous les quartiers, c’est mes hotspots, synchro comme des choré' de K-Pop
C’est moins dur d’ameuter la foule que de refouler la meute
T’façon, j’en n’ai plus rien à foutre, mort aux vaches, pouvoir au peuple
Si j’change ma haine en électricité, j’crois bien qu’j’pourrais éclairer toute
la cité
Chez moi, l’cerveau et le cœur font sablier: quand l’un se remplit,
c’est que l’autre est vidé
Everyday, everyday, I’m a Muslim, j’suis d’la soie de Médine, j’suis de la
mousseline
Mais j’suis prêt à t’fusiller pour rester libre même si t’es d’la famille comme
Mussolini
J’suis le petit d’Kery, j’suis le petit d’Booba car les bons profs font les
bons autodidactes
Jamais le crabe du Havre ne marchera droit, jamais rebeu ne s’ra haineux du
renoi
J’veux qu’on m'écoute avant même que je ne parle et pour ça, poto,
je ne lâcherai rien
Que Dieu les préserve du venin du cobra et de la colère de l’Algérien
Un moment peut changer un jour, un jour peut changer une vie
Une vie peut changer le world, t’aurais dû ignorer l’intro
Un moment peut changer un jour, un jour peut changer une vie
Une vie peut changer le world, t’aurais dû ignorer l’intro
Depuis l'époque Global, on a glow up (ouh), ils font leurs albums,
j’fais le gros œuvre (bang)
J’fais la ère-pri au fond du pop-up, c’est l’retour du rap çais-fran, pop,
pop (pop, pop)
Ils prennent la pause avec DG de Major, photobomb, j’fais des double majeurs
Et j’fais des selfies avec leurs stagiaires, c’est moi le frontman,
le game changer (ouh)
Mindset Mobb Deep, Hell on Earth (yeah), j’accepte qu’elle dise qu’elle en meurt
Dis pas on blase près du leur, bientôt, j’me barre comme Elon Musk
Le plus difficile, c’est de trouver son public, j’passerais plus sous l’signal
du radar médiatique
Ils oublieront sûrement c’que j’leur aurais appris mais n’oublieront jamais
c’qu’ils auront ressenti
Ignorez l’intro, ignorez l’intro
Ignorez l’intro, ignorez l’intro
Ignorez l’intro, ignorez l’intro
Ignorez l’intro, ignorez l’intro

Ignorez l'intro (traduzione)

Vuoi un consiglio?
Dimentica la politica.
Al pubblico non frega niente di questo
cosa ne pensi.
Ciò che gli interessa sei tu.
Al pubblico non importa cosa pensi
il mondo.
Ti svelo un segreto.
Se ti metti nei tuoi testi,
avrai un grande successo.
Ma dovrai essere davvero sicuro di te stesso perché
quello che dici sul palco, il pubblico lo capirà e si connetterà con esso.
Le persone si appropriano delle tue parole.
Lo prenderanno.
E da questo
allora voleranno via per sempre
Un intero disco in una traccia, un'intera traccia in una frase
Un'intera frase in una parola, avresti dovuto saltare l'introduzione
Un intero disco in una traccia, un'intera traccia in una frase
Un'intera frase in una parola, avresti dovuto saltare l'introduzione
Vieni ad ascoltare la musica, non venire ad ascoltare la musica
Non so tutto quello che hanno questi MC come preoccupazioni, vengo a dar loro il
impostazioni di fabbrica
Yo, autunno, inverno, primavera, estate, non li RT, li mando in RTT
Per me, cambiare flusso e mente come una camicia è solo una questione di
pulizia
Allah yarahmo su Pop Smoke (ouh), DIOR nell'AirPod
Tutti i quartieri sono i miei hotspot, sincronizzati come le coreografie K-Pop
È meno difficile suscitare la folla che respingere il branco
Comunque, non me ne frega più un cazzo, morte alle mucche, potere alla gente
Se trasformo il mio odio in elettricità, penso che potrei accendere tutto
la città
A casa il cervello e il cuore fanno una clessidra: quando uno si riempie,
è che l'altro è vuoto
Tutti i giorni, tutti i giorni, sono musulmano, vengo dalla seta di Medina, vengo da
mussola
Ma sono pronto a spararti per rimanere libero anche se sei come una famiglia
Mussolini
Sono il figlio di Kery, sono il figlio di Booba perché i bravi insegnanti fanno il
bravi autodidatti
Il granchio di Le Havre non camminerà mai dritto, l'arabo non lo odierà mai
Nero
Voglio che le persone mi ascoltino prima ancora che parli e per questo, fratello,
non lascerò andare
Possa Dio preservarli dal veleno del cobra e dall'ira dell'Algerino
Un momento può cambiare un giorno, un giorno può cambiare una vita
Una vita può cambiare il mondo, avresti dovuto saltare l'introduzione
Un momento può cambiare un giorno, un giorno può cambiare una vita
Una vita può cambiare il mondo, avresti dovuto saltare l'introduzione
Dai tempi del Global, siamo stati entusiasti (ohh), stanno facendo i loro album,
Faccio il grande lavoro (bang)
Sto facendo l'era-pri in fondo al pop-up, è il ritorno del rap çais-fran, pop,
pop (pop, pop)
Si prendono la pausa con il DG de Major, photobomb, io faccio i doppi major
E faccio selfie con i loro stagisti, sono il frontman,
il gioco sta cambiando (oh)
Mindset Mobb Deep, Hell on Earth (sì), accetto che lei dica che ne muore
Non dire che saremo vicini al loro, presto, me ne vado come Elon Musk
La cosa più difficile è trovare il tuo pubblico, non andrei più sotto il segnale
radar multimediale
Dimenticheranno sicuramente quello che avrei insegnato loro, ma non dimenticheranno mai
cosa avranno sentito
Salta l'introduzione, salta l'introduzione
Salta l'introduzione, salta l'introduzione
Salta l'introduzione, salta l'introduzione
Salta l'introduzione, salta l'introduzione