Traduzione del testo della canzone Interminable - Medine

Interminable (originale)

Dis toi bien une chose, chacun de tes courriers sera lu, chacun des tes appels
sera écouté, chacun de tes e-mails sera décortiqué et tu ne pourras plus
prononcer «salam 'oualeïkoum», «Allah», «Islam» sans faire 48 heures de garde à
vue
Tu pourras plus aller pisser sans qu’on connaisse la couleur de ton urine
Si tu persistes dans cette voie, on aura aucun scrupule à calomnier ta vie
privée
La fabrication de preuve, ça nous a jamais fait peur
Tiens toi qui aime citer les leaders contemporains, rappelle-toi de leurs fins
Aucun d’entre eux n’est mort dans son lit
C’est ce que tu souhaites pour toi?
Alors renonce à tout ça, oublie tes projets de révolte, bazarde tes slogans
dans un coin de ta tête et surtout abandonne le concept «Arabian Panthers»

Interminable (traduzione)

Dì a te stesso una cosa, ogni tua lettera verrà letta, ogni tua chiamata
verrà ascoltato, ogni tua e-mail verrà sezionata e non potrai più farlo
pronuncia "salam 'oualeïkum", "Allah", "Islam" senza fare 48 ore di guardia
visto
Non sarai in grado di fare pipì senza conoscere il colore della tua urina
Se persisti in questo modo, non ci faremo scrupoli a calunniare la tua vita
privato
Fabbricare prove non ci ha mai spaventato
Sostieni te che ami citare i leader contemporanei, ricorda i loro fini
Nessuno di loro è morto a letto
È questo ciò che desideri per te stesso?
Quindi rinuncia a tutto questo, dimentica i tuoi piani di rivolta, butta via i tuoi slogan
in un angolo della testa e soprattutto abbandonare il concetto di "Pantere Arabe".