Traduzione del testo della canzone Ain't Equal - Megan Thee Stallion

Ain't Equal (originale)

A bunch of bitches talking down 'cause I’m coming up
I know some people in my own city hating on me (Damn)
And if you hoping I fall off, you gon' be waiting on it, ayy
I’m the only child, I never wanted to be in no clique
You a rat, I ain’t no mouse, I know we ain’t finna click
A born leader, I ain’t never want to be like a bitch
I been a freak, so I keep a nigga sucking my clit
Okay, let’s talk about it, no petty shit, let’s keep that shit a bill (Okay)
It’s a difference in the bitch who rap and the bitch who rap for real
I’m dedicated, this my passion in me, can’t nobody take it (Huh)
Bitch, you know your favorite rapper could never keep up with Megan
Bitch, we ain’t equal
Y’all fucking on the same niggas, pussy in the sequel
Disrespect me and this shit gon' get lethal
Yeah, I look good, but, lil' bitch, I get evil
Booty club, who gon' show that pussy?
This a free check
Throw that ass on me and my nigga get a free check
And I ain’t hiding, but I can’t let you know where I be at
'Cause it’s gon' be the gossip of the city if they peep that
My secrets, keep that
Trust me, you ain’t scarin' me, bitch, I ain’t intimidated (Hell nah)
I ain’t gon' argue with no ho who just a fan of me (A fan)
You taking shots at a bitch that’ll never care (Bah-bah-bah)
How it’s on sight and I don’t never see you nowhere?
(Bitch)
Niggas coming too strong, wait a minute, hold on (Wait, wait)
Let him eat me out and still put him in the friend zone (Ah, ah)
Bitches wanna hang when they know they really hate me
I’m still winning even if you don’t congratulate me
Niggas gettin' mad they can’t hit, boy, this my pussy
Stick the whole clip up in your throat and make you feel pussy
Bitch, I been popping, doing numbers, been lit
And since the nigga think he made me, tell him do it again
Bitch, we ain’t equal
Y’all fucking on the same niggas, pussy in the sequel
Disrespect me and this shit gon' get lethal
Yeah, I look good, but, lil' bitch, I get evil
Booty club, who gon' show that pussy?
This a free check
Throw that ass on me and my nigga get a free check
And I ain’t hiding, but I can’t let you know where I be at
'Cause it’s gon' be the gossip of the city if they peep that
My secrets, keep that
Another bitch shining ain’t gon' dim my light (Uh-uh)
Another bitch beef ain’t gon' make me fight (Yeah)
I never been a fan of competitive shit
'Cause I’m still a winner up against whoever it is (Ah)
They be talking, yeah, I see it, all that clout, I don’t need it
Hoes showing fake love when they really hate to see it
Niggas tryna get some fame off my name, that’s a shame
When I started making money, that’s when everybody changed, huh
Real Hot Girl shit
Still the same bitch
Ah

(traduzione)

Un gruppo di puttane che parlano giù perché sto arrivando
Conosco alcune persone nella mia stessa città che mi odiano (Accidenti)
E se speri che cada, lo aspetterai, ayy
Sono l'unico figlio, non ho mai voluto essere in nessuna cricca
Sei un topo, io non sono un topo, so che non siamo finna click
Un leader nato, non voglio mai essere come una puttana
Sono stato un mostro, quindi continuo a succhiarmi il clitoride con un negro
Va bene, parliamone, niente stronzate, teniamo quella merda un conto (Va bene)
È una differenza tra la cagna che rappa e la cagna che rappa sul serio
Sono dedito, questa è la mia passione in me, nessuno può sopportarla (Huh)
Cagna, sai che il tuo rapper preferito non potrebbe mai tenere il passo con Megan
Cagna, non siamo uguali
Vi fottete tutti con gli stessi negri, figa nel sequel
Mi manchi di rispetto e questa merda diventerà letale
Sì, ho un bell'aspetto, ma, piccola puttana, divento cattivo
Booty club, chi mostrerà quella figa?
Questo è un assegno gratuito
Getta quel culo su di me e il mio negro riceve un assegno gratuito
E non mi sto nascondendo, ma non posso farti sapere dove sono
Perché sarà il pettegolezzo della città se lo faranno capolino
I miei segreti, conservali
Credimi, non mi stai spaventando, cagna, non sono intimidito (Diavolo nah)
Non ho intenzione di discutere con nessuno che sia solo un fan di me (un fan)
Stai sparando a una puttana a cui non importerà mai (Bah-bah-bah)
Com'è a vista e io non ti vedo mai da nessuna parte?
(Cagna)
I negri stanno arrivando troppo forti, aspetta un minuto, aspetta (aspetta, aspetta)
Lascia che mi mangi fuori e mettilo ancora nella zona degli amici (Ah, ah)
Le puttane vogliono impiccarsi quando sanno che mi odiano davvero
Sto ancora vincendo anche se non ti congratuli con me
I negri si arrabbiano per non poter picchiare, ragazzo, questa è la mia figa
Attacca l'intera clip in gola e ti fa sentire la figa
Cagna, sono stato spuntando, facendo numeri, sono stato acceso
E poiché il negro pensa di aver fatto me, digli di farlo di nuovo
Cagna, non siamo uguali
Vi fottete tutti con gli stessi negri, figa nel sequel
Mi manchi di rispetto e questa merda diventerà letale
Sì, ho un bell'aspetto, ma, piccola puttana, divento cattivo
Booty club, chi mostrerà quella figa?
Questo è un assegno gratuito
Getta quel culo su di me e il mio negro riceve un assegno gratuito
E non mi sto nascondendo, ma non posso farti sapere dove sono
Perché sarà il pettegolezzo della città se lo faranno capolino
I miei segreti, conservali
Un'altra cagna che brilla non abbasserà la mia luce (Uh-uh)
Un'altra puttana non mi farà combattere (Sì)
Non sono mai stato un fan della merda competitiva
Perché sono ancora un vincitore contro chiunque sia (Ah)
Stanno parlando, sì, lo vedo, tutto quel peso, non ne ho bisogno
Zappe che mostrano finto amore quando odiano davvero vederlo
I negri cercano di ottenere un po' di fama dal mio nome, è un peccato
Quando ho iniziato a fare soldi, è allora che tutti sono cambiati, eh
Merda da vera ragazza calda
Sempre la stessa puttana
Ah