Traduzione del testo della canzone W.A.B - Megan Thee Stallion

W.A.B (originale)

Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I, when I say weak ass, you say bitch
(I don’t wanna hear no more shit talkin' out of none of you bitches)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I say weak ass, you say bitch
(For the rest of the motherfuckin' year)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
(Now I addressed it, now let me see who gon' test me)
Yeah, uh
You a weak ass, weak ass, weak ass, bitch (Yeah)
On that weak ass, weak ass, weak ass, shit (Hey, hey, hey)
Fuck you and your weak ass, weak ass friends (Huh)
Don’t nobody want your man, weak ass dick (Ayy, uh)
Yeen 'bout that shit, bitch, so don’t play with me, ho (Yeah)
If I run up in your shit, you’ll swear I’m dead wrong (Ayy, ayy, ayy)
All that internet shit, don’t get fucked up by the posts (Yeah, by the posts)
Tough in the comments, but in person you a joke (Ayy, huh)
Promise this ain’t what you want
Run through your shit like a comb
All that rah-rah, talkin' loud
Need to watch your fuckin' tone
Man, you finna piss me off (Ayy, ayy)
If you 'bout it, bring 'em out (Bring 'em out)
You ain’t never gon' address me
Don’t know who you talkin' 'bout (Ayy, yeah)
I want all the smoke (Come here)
Don’t run when you see me (Come here)
Talkin' 'bout what you would do
And you ain’t never really done it (Ayy, yeah)
Ho, you scary and you know it
Watch your mouth before I ho ya
Disrespectful, I’ma rub my pussy on ya nigga forehead
When I say weak ass, you say bitch (Ayy)
Weak ass, bitch (Ayy)
Weak ass, bitch (Ayy, yeah)
When I say weak ass, you say bitch (Huh)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I, when I say weak ass, you say bitch
(I don’t wanna hear no more shit talkin' out of none of you bitches)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
When I say weak ass, you say bitch
(For the rest of the motherfuckin' year)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch
(Now I addressed it, now let me see who gon' test me)
Yeah, uh
You a weak ass, weak ass, weak ass, bitch (Yeah)
On that weak ass, weak ass, weak ass, shit (Hey, hey, hey, yuh)
Fuck you and your weak ass, weak ass friends (Huh, and your weak ass clique)
Don’t nobody want your man, weak ass dick (Ayy, uh)
Everything I say, I do that (Ayy)
Bitch I’m 'bout it, but you knew that (Ayy)
I don’t need the crowd
Pull up one deep right wherever you at (Ayy, ayy, yeah)
Bitches hate me 'cause I’m sexy
Buyin' shit that I was blessed with
I can’t argue with no ho about a nigga I be dissin'
You need to relax, sis
'Fore you get spanked like a bad kid
I do not know who is gassin' you up (Ayy, ayy)
But I’ll knock the key out your back, bitch (Back, bitch)
I wanna see what you really about
I wanna to see if you really get down (Yeah)
Know that you goofy the way that you talkin' (Ayy, ayy)
But I wanna see if you really a clown
Talking shit about me, mhmm
When you see me, ain’t gon' do nothin'
Got connections out in Texas
Make my niggas come and shoot somethin' (Ayy, ayy, bow-bow-bow)
Keep it cool but I’m dramatic (Hey, hey)
Rub me wrong and get this static
Bitches stackin' like they 'bow
But if they see me, they gon' panic
Huh!
When I say weak ass, you say bitch (Ol' weak ass hoes)
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch (Huh)
When I say weak ass, you say bitch (Yeah)
Weak ass, bitch (Yeah, yeah)
Weak ass, bitch (Yeah, ayy)
When I say weak ass, you say bitch (Bow)
Weak ass, bitch (Bow, bow)
Weak ass, bitch (Ol' weak ass hoes)
When I say weak ass, you say bitch
Weak ass, bitch
Weak ass, bitch (Yeah, huh)
Mario

(traduzione)

Culo debole, cagna
Culo debole, cagna
Quando io, quando dico culo debole, tu dici cagna
(Non voglio sentire più stronzate che parlano di nessuna di voi puttane)
Culo debole, cagna
Culo debole, cagna
Quando dico culo debole, tu dici cagna
(Per il resto del fottuto anno)
Culo debole, cagna
Culo debole, cagna
(Ora l'ho affrontato, ora fammi vedere chi mi metterà alla prova)
Sì, eh
Sei un culo debole, culo debole, culo debole, cagna (Sì)
Su quel culo debole, culo debole, culo debole, merda (Ehi, ehi, ehi)
Fanculo te e il tuo culo debole, amici del culo debole (Huh)
Nessuno vuole il tuo uomo, cazzo di culo debole (Ayy, uh)
Yeen 'bout quella merda, cagna, quindi non giocare con me, ho (Sì)
Se corro nella tua merda, giurerai che mi sbaglio di grosso (Ayy, ayy, ayy)
Tutta quella merda su Internet, non farti incasinare dai post (Sì, dai post)
Duro nei commenti, ma di persona scherzi (Ayy, eh)
Prometti che non è quello che vuoi
Corri attraverso la tua merda come un pettine
Tutto quel rah-rah, parlando ad alta voce
Ho bisogno di guardare il tuo fottuto tono
Amico, mi fai incazzare (Ayy, ayy)
Se ne stai parlando, portali fuori (portali fuori)
Non mi rivolgerai mai
Non so di chi stai parlando (Ayy, yeah)
Voglio tutto il fumo (Vieni qui)
Non correre quando mi vedi (vieni qui)
Parlando di cosa faresti
E non l'hai mai fatto davvero (Ayy, yeah)
Oh, sei spaventoso e lo sai
Attento alla tua bocca prima di te
Irrispettoso, mi strofino la figa sulla fronte del negro
Quando dico culo debole, tu dici cagna (Ayy)
Culo debole, cagna (Ayy)
Culo debole, cagna (Ayy, yeah)
Quando dico culo debole, tu dici cagna (eh)
Culo debole, cagna
Culo debole, cagna
Quando io, quando dico culo debole, tu dici cagna
(Non voglio sentire più stronzate che parlano di nessuna di voi puttane)
Culo debole, cagna
Culo debole, cagna
Quando dico culo debole, tu dici cagna
(Per il resto del fottuto anno)
Culo debole, cagna
Culo debole, cagna
(Ora l'ho affrontato, ora fammi vedere chi mi metterà alla prova)
Sì, eh
Sei un culo debole, culo debole, culo debole, cagna (Sì)
Su quel culo debole, culo debole, culo debole, merda (Ehi, ehi, ehi, ehi)
Fanculo te e il tuo culo debole, amici del culo debole (Huh, e la tua cricca del culo debole)
Nessuno vuole il tuo uomo, cazzo di culo debole (Ayy, uh)
Tutto quello che dico, lo faccio (Ayy)
Cagna, ci sto, ma lo sapevi (Ayy)
Non ho bisogno della folla
Tira su uno in profondità proprio ovunque tu sia (Ayy, ayy, sì)
Le puttane mi odiano perché sono sexy
Comprando merda con cui sono stato benedetto
Non posso discutere con nessun ho su un negro, sto dissin'
Devi rilassarti, sorella
"Prima di essere sculacciato come un cattivo ragazzo
Non so chi ti sta dando gas (Ayy, ayyy)
Ma ti tirerò fuori la chiave, cagna (indietro, cagna)
Voglio vedere di cosa parli davvero
Voglio vedere se ti arrabbi davvero (Sì)
Sappi che sei sciocco nel modo in cui parli (Ayy, ayyy)
Ma voglio vedere se sei davvero un pagliaccio
Dire cazzate di me, mmm
Quando mi vedrai, non farò niente
Ho contatti in Texas
Fai venire i miei negri e sparare a qualcosa (Ayy, ayy, arco-arco-arco)
Mantieni la calma ma sono drammatico (Ehi, ehi)
Strofinami sbagliato e ottieni questo statico
Le femmine si accatastano come se si inchinassero
Ma se mi vedono, vanno nel panico
Eh!
Quando dico culo debole, tu dici cagna (Vecchie zappe del culo debole)
Culo debole, cagna
Culo debole, cagna (Huh)
Quando dico culo debole, tu dici cagna (Sì)
Culo debole, cagna (Sì, sì)
Culo debole, cagna (Sì, ayy)
Quando dico culo debole, tu dici cagna (arco)
Culo debole, cagna (Inchino, inchino)
Culo debole, cagna (Vecchie zappe del culo debole)
Quando dico culo debole, tu dici cagna
Culo debole, cagna
Culo debole, cagna (Sì, eh)
Mario